Tammikuussa 1969 Get Back -projekti tuotti yli 57 tuntia kuvaa -
ja yli 150 tuntia äänitteitä.
Editointivaiheessa jouduttiin tekemään lukuisia valintoja.
Pelkkiä äänitteitä sisältäviin kohtauksiin on lisätty tilanteisiin sopivia kuvia.
Elokuvantekijät ovat pyrkineet esittämään -
todenmukaisen kuvan sekä tapahtumista että henkilöistä.
Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia,
jotka saattavat olla haitallisia lapsille.
Kamera.
Poikki.
Uudestaan. Ei, poikki.
Valmiina? - Okei.
Beatles on harjoitellut biisejä live-albumia ja TC-ohjelmaa varten.
George Harrison on ollut tyytymätön ja jätti bändin perjantaina.
Tilanne ei ratkennut lauantain tapaamisessa.
Sekä projektin että bändin tulevaisuus on vaakalaudalla.
TAMMIKUU 1969
LIVE-ESIINTYMISET
Kääntykää. - Kääntykää, kaverit. Kiitos.
PÄIVÄ 8 MAANANTAI
Käänny.
Maanantaina vain yksi bändin jäsen saapuu paikalle.
Istukaa tuohon... - Istummeko tässä?
Joo.
Hei.
Osa 2
Miten tapaaminen sujui?
Ihan hyvin.
Paljon hyvää,
mutta kaikki olivat lopulta eri mieltä.
Juttelin Neilin kanssa. Hän soittaa muutamalle teidän kollegalle.
KUVAAJA
Hän selvittää, ovatko he tulossa.
Muutama kollega sanoi eilen tulevansa samaan aikaan.
OHJAAJA
Neil sanoi, ettei kukaan ole tulossa.
Sano Neilille, että voimme käydä lounaalla.
KIERTUEMANAGERI
Riittääkö materiaali dokkaria varten?
Riippuu siitä, miten epävakaa tilanne on.
Käyttäkää kaikki materiaali.
Jos kerromme totuuden,
dokkarista tulee erinomainen.
Mutta jos...
Salailemme.
Jos salailemme, dokumentista ei tule kummoinen.
Meillä on vain muutama hieman huonompi päivä.
KURIIRI Hra Harrison?
Niin.
Minä otan ne.
Voin ottaa ne. - Selvä.
ROUDARI
Minut ohjeistettiin tuomaan ne tänne.
Okei.
Keneltä ne ovat?
Hare Krishna, niiltä tyypeiltä.
Kuka Harry? - Hare Krishna.
Pidätkö Intiasta?
En oikeastaan.
Kerroinko, että vaimoni raskaus varmistui?
Hyvä. - Joo.
Onnittelut. - Tyytyväinen.
Olisi kiva tyrmätä joku.
Rakastan lapsia. -"Tyrmätä joku".
Huomenta, huomenta. - Huomenta, huomenta.
Kiitos.
Hei. - Hei.
Huomenta, Linda. - Huomenta.
Se on... -Circusesta.
Täällä ollaan. - Neil jutteli minulle ja sanoi -
soittavansa takaisin kello 11.15.
Hän epäili, ettei kukaan tulisi.
Kun tulin tänne RS oli paikalla.
Ja PM oli tulossa.
PM oli tulossa.
JL oli nukkumassa.
Huomenta, Neil.
Hyvää huomenta, Glyn.
Mitä on meneillään?
APPLEN TOIMITUSJOHTAJA
Olitko yhteydessä Johniin? - En onnistunut.
Onko hän tulossa tänne?
En tiedä.
En ole puhunut hänelle. Kukaan ei vastaa puhelimeen.
Malkaan ei saanut häntä kiinni. Puhelu menee suoraan vastaajaan.
Hänellä on yksi puhelin eikä vastaajaa. Kukaan ei vastaa.
Luulen että puolet siitä, mitä Yoko sanoi eilen, ei ole...
Hän puhui Johnin puolesta.
Hän tuskin uskoi mitään siitä.
Ei, joten se on...
John oli hiljaa. Yoko puhui hänen puolestaan.
Oliko George siellä?
Itse asiassa George lähti kesken kaiken.
Hän sanoi: "Nähdään."
He yrittävät olla mahdollisimman lähellä toisiaan.
ÄÄNITEKNIKKO - TUOTTAJA
He haluavat olla yhdessä. Annetaan nuorten rakastavaisten olla yhdessä.
Ei se ole niin kamalaa.
Beatles antoi meille paljon. Joten luulen, että Johnin juttu on nyt...
Jos hänen on valittava Yokon ja Beatlesin väliltä,
hän valitsee Yokon.
Selvä.
Kuvaammeko me?
Joo.
Hassua, että muutama päivä sitten John sanoi, että haluaa kuitenkin olla beatle.
Niin.
Työskentelittekö yhdessä enemmän ennen Yokoa?
Kyllä. Toki. - Oletko...
Otamme rauhallisemmin, koska emme soittaneet yhdessä.
Asuimme yhdessä, kun soitimme yhdessä.
Olimme samassa hotellissa, heräsimme samaan aikaan joka aamu.
Kun ollaan koko ajan tekemisissä, siitä syntyy jotain.
Ja kun etääntyy fyysisesti, jotain katoaa.
Aivan.
Musiikillisesti soitamme paremmin kuin koskaan aiemmin.
Se toimii hyvin.
Mutta yhdessä oleminen ei toimi.
On haastavaa aloittaa alusta, kun Yoko on paikalla.
Alan kirjoittaa biisejä valkoisista seinistä.
Koska ajattelen, että John ja Yoko tykkäisivät siitä.
Ja he eivät tykkäisi.
Yoko on hyvä tyyppi. Hän on mukava.
He vain haluavat olla lähekkäin.
Minun tai kenen tahansa olisi tyhmää sanoa, ettei se käy.
Me lakkoilemme, koska työolosuhteet eivät ole hyvät.
Se on väärin.
"Näissä olosuhteissa on haastava toimia. Otamme kantaa."
He ovat yliampuvia, mutta se on Johnille tyypillistä.
Hänelle ei voi sanoa: "Ole järkevä, äläkä tuo häntä tapaamisiin."
Se on hänen päätöksensä.
Meidän ei kuulu puuttua siihen.
Mutta kompromisseja on silti tehtävä.
Jotta he pystyvät tekemään kompromisseja, minun on tehtävä niitä ensin.
Sitten he pystyvät.
Mutta on tyhmää, ettei kumpikaan meistä tee kompromisseja.
Taidamme tarvita -
eräänlaisen isähahmon,
joka sanoo: "Jättäkää naisenne kotiin kello yhdeksän, pojat."
Olemme kaikki...
Tämä naurattaa viidenkymmenen vuoden kuluttua.
"Yoko istui vahvistimelle, bändi hajosi."
Jotain sinne päin. "Mitä?"
"Johnilla oli aina yksi tyttö mukana."
Mitä?
Ei ole mitään elämää suurempia ristiriitoja.
Haluatteko soittaa Johnille?
Mal yritti soittaa, mutta se oli koko ajan varattu.
Koko ajan varattu?
Lähettäkää sähke.
Lähettäkää papukaija.
Jos pitäisi ennustaa, miten yhteisöllinen elämämme sujuu -
kahden viikon aikana, mitä veikkaisimme?
Perutaan 18. päivä.
Koska 19. on ehdottomasti sopivampi.
Koska tämä päivä menee jo hukkaan.
Odotetaan tämän viikon loppuun, ja jotain varmasti tapahtuu.
Vaikkei tapahtuisikaan?
Kerroin Neilille eilen TV-ohjelmaideastani.
Hommataan vaikkapa Daily Mirrorin päätoimittaja,
kovan luokan journalisti, kouluttamaan loistavia toimittajia.
Esiintymisiltana jokaisen biisin välissä kerrotaan -
viimeisimmät ja kuumimmat uutiset ympäri maailmaa.
"Juuri sattunut maanjäristys..." kuvamateriaalia.
Kuuma uutisohjelma.
Ja lopussa viimeinen uutinen on, että Beatles on hajonnut.
Tulisiko hän vastaan, jos painostaisitte häntä hieman?
En tiedä.
Ja jäljellä oli enää kaksi.
Haluatko jutella Johnille?
Johnilleko? Sopii. - Hei, kyse on siitä...
Maailma haluaa nähdä heidät.
Jos olisin paikalla, tuijottaisin heitä.
Eivät ainoastaan he. He olivat 64 km päässä.
Yleisö, kiljunta, valot...
Katsoimme Help!:in toissailtana uudelleen -
ja A Hard Day's Nightin, ja he soittivat siinä.
Aivan. He soittivat yli puolitoista tuntia.
He soittivat. Vain...
Kuulostan fanilta. Todellakin.
Samoin. Olen innokkaampi fani kuin sinä.
Riidelläänkö siitä? - Joo.
Ottitko kuvan?
Olin sanomassa, että on vain... - Mitä nyt?
Hän on tulossa.
Sytyttääkö hän... - Sytyttää tupakan.
Tekee sen vastentahtoisesti.
Sanoin Lindalle, kun olit ulkona, että voin hoitaa tämän joka tapauksessa.
Paitsi, että minun on sanottava, että olet väärässä, kun olen sitä mieltä.
Aivan. Hieno homma.
Sanon olevani oikeassa, kun uskon, että olen.
Totta kai.
Sillä muutoin laiminlyön fanejani ja...
Ei uutta lakkoa!
Lopetan, jos ette tee kuten haluan.
Olin jo lähdössä pari päivää sitten.
Mutta ajattelin, ettei kukaan huomaisi.
Minä vain vastustan Afrikkaa nykyisin.
Se voisi olla Brighton Beach. Afrikka ei liity siihen.
Brighton Beach olisi hyvä.
Ei. Älä puutu tähän, Yoko.
Milloin John tulee?
Tunnin sisällä luulisin.
John saapuu lounasaikaan.
Hän ja Paul puhuvat kaksin kahvilassa.
He eivät tiedä kukkaruukkuun piilotetusta kamerasta.
Missä George on?
Hän ei halua olla täällä.
Hän sanoi: "Teen sen kotona."
Niin hän aikoo nyt tehdä.
Hän menee kotiin, ja minäkin menen kotiin.
Niin.
Menen kotiin äänittämään studiossa -
mieluummin kuin käyn näitä läpi...
Toki.
George sanoi, ettei hän nauttinut hommasta enää,
koska joutui tekemään kompromisseja bändin eteen.
Aivan.
Tämä on märkivä haava, jonka olemme antaneet...
Ja eilen se syveni entisestään,
emmekä tarjonneet laastaria.
Ja kun hän on siinä tilassa, meillä on egomme.
Yritin selittää sitä Georgelle.
Aiemmin olisin sanonut:
"Anna mennä diddle-derddl-diddler-der..."
Viime viikolla yritin sanoa: "Tee, mitä haluat.
Ihan miten vain." - Nyt tilanne on se,
että molemmat piinaamme häntä, eikä hän jaksa sitä enää.
Kohtelemme häntä siten.
Hän tietää, mitä puhumme.
Totta.
Mutta mielestäni hän on väärässä.
Aivan.
Siksi meillä neljällä on nyt ongelma.
Sinä, George ja minä menemme kaikki eri suuntiin.
Mutta se pätee meihin kaikkiin,
jos voimme vielä joku päivä laulaa kuten laulamme.
George voi soittaa taas -
omalla tyylillään, ei niin kuin minä haluan hänen soittavan.
Koska pelkäät, ettei hän soita haluamallasi tavalla.
Teemme niin ja sinä teet niin minulle.
Jep. - En määrää, miten sinun tulee soittaa.
Siinä ongelma piileekin.
Jos olisit voinut sanoa edes joskus.
Olisit sanonut vaikka:
"En sano mitään biisistä, koska se on vaikeaa.
Yritän tosissani ja nyt..."
Olen aina soittanut siten.
Kadun vanhojen biisien kohdalla ainoastaan sitä,
että olin peloissani -
ja antanut sinun johdatella biisejä, haluamaasi suuntaan.
Aivan.
Ainoa mahdollisuuteni oli antaa Georgen ottaa ohjat käsiin -
tai herättää hänen kiinnostuksensa.
Jos ehdotat jotain, anna minun hylätä ne ja valita mieluisat...
Niin se toimii.
Sama koskee sovittamista. En halua...
En tiedä.
Tiedän. Ymmärrän, mitä tarkoitat.
Yhdessä vaiheessa kukaan ei saanut puuttua sovituksiisi...
Aivan.
...koska vastustit kaikkea.
Totta.
Minun oli kerrottava Georgelle, ja sanoin kuten sinä minulle...
Aivan.
Sanoit olevasi Paul McCartney, ja olit usein oikeassa -
ja usein olit väärässä.
Kuten me kaikki,
mutta en tiedä vastausta.
Koska yhtäkkiä sinulla on kaikki.
En halua sinun...
Selvä. Kerron vain, mitä ajattelen.
Mielestäni Beatles ei pyöri neljän ihmisen ympärillä.
Se voi olla vitun hankalaa.
Mutta kerron, mitä... Kerron, mitä ajattelen...
Tämä on pääasia:
Sinä olet aina ollut pomo.
Ja minä olen ollut toinen pomo.
En aina.
Ei. Kuuntele. Aina!
Mutta minä...
Olisi paljon parempi,
jos voisimme puhua toisillemme ja sanoa:
"Kuule, George, haluan, että soitat 'I've Got A Feelingissä' kuten minä."
Ja hän sanoisi: "En ole sinä enkä voi soittaa kuten sinä."
Mutta tänä vuonna... Sinä ja kaikki muutkin ovat toimineet...
Olen tuntenut syyllisyyttä -
siitä, miten kohtelemme toisiamme,
koska voisimme tehdä enemmän.
En syytä sinua,
mutta ymmärsin sen yhtäkkiä, koska se oli minun hommani,
mutta päämääräni on yhä sama, itsesuojelu.
Tiedän, mistä pidän. Olen antanut hänen ja Georgen tehdä, mitä he haluavat.
Tiedän.
Jos haluamme hänet, se sopii minulle,
koska se käytäntö on pitänyt meidät hengissä.
En ole varma... oletan, että hän palaa takaisin.
Haluatko sinä...
Jos hän ei palaa, meillä on uusi ongelma.
Ja luultavasti vanhoina teemme sovinnon toistemme kanssa.
Ja luultavasti laulamme yhdessä.
Lounaan jälkeen John ehdottaa uutta tapaamista Georgen kanssa.
Ja olet oikeassa.
Mennään sitten nyt, sopiiko?
Mennään tapaamaan Georgea.
Olin muutenkin menossa.
Soitetaan ja varmistetaan, onko hän paikalla.
Onko piristeitä? - Okei, Mal.
Saisinko muutaman?
Meillä on tunti aikaa.
Ei mitään sellaista uskoakseni.
Tunti, jotta...
Tiesin, että sen on oltava...
Hän on Liverpoolissa.
Onko?
Hän palaa keskiviikkona.
Hyvä on. Tapaammeko hänet siis keskiviikkona?
Joo.
Ajattelin, että siihen saakka...
Harjoitellaanko kappaleita?
Jep.
Okei. Suloinen Loretta Marsh.
Marsh ei ole kovin kiva. Se on liian...
Loretta Mary. Sen on oltava nimi...
Mikä tuo on?
Suloinen Loretta Marsh luuli olevansa...
Marsh.
Emme ole varmoja siitä, mutta laita se.
Sanan on oltava sellainen kova, "night," "bite," "right."
Jätetään se säkeistö siihen, koska... Se säkeistö voi toimia.
Laulu kuulostaa hyvältä.
Okei. Seuraava säkeistö. - Jo Jo Jackson.
"Lähti kotoaan Arizonasta", niinkö? - Kyllä.
Kotoaan Arizonasta. -"Mutta tiesi, ettei se kestäisi."
Se ei ole hyvä. "Mutta tiesi, ettei se kestäisi."
"Jo lähti kotoaan Tucsonista, Arizonasta."
Onko Tucson Arizonassa? - On. Kyllä on.
"High Chaparralia" kuvataan siellä.
Nyt se käy järkeen.
Jo Jo lähti kotoaan toivoen, että se olisi hauskaa.
Pian hän tajusi, että joutuisi olemaan yksin -
ja polttelemaan ruohoa Amerikassa.
Siinä voi olla järkeä, mutta se ei kuulosta hyvältä laulettuna.
Onko se Jo Jo?
Etsii mitä?
Etsi loppuelämän kotia
Etsii...
Etsii tuulahduksia menneisyydestä
Yksi, kaksi, kolme.
Okei. Voimmeko lähteä kotiin nyt?
Meidän on puhuttava show'n käytännön järjestelyistä.
Joten meidän on oltava joustavia, mutta nyt on oltava todella joustavia.
Tänään 18. päivä on muuttunut 19. päiväksi.
Tämä päivä meni harakoille.
Huomenna se siirtyy 20. päivään.
Ylihuomenna se siirtyy 21. päivään.
Miksemme siirtäisi sitä viikolla? - Tismalleen. Jos George palaa takaisin.
Siirretään sitä viikolla. - Siirretään kokonaisella viikolla.
Varaa se koko viikoksi, ja peru se ensi viikolla.
LIVE-ESIINTYMISET
Jotta se on muutettavissa.
Jättäisinkö lempikitarani tänne?
Jopas jotakin. No sinä palaat huomenna.
Tai pyydät jonkun hakemaan sen.
Melkoinen luottamuksen osoitus, jos uskaltaa jättää biisilistansa.
"Baby's in Black", "If I Needed", "Tripper".
Osaamme olla niin joustavia.
"I Feel Fine", "Yesterday", "I Wanna Be", "Nowhere Man", "Paperback", "Long Tall".
Mistä tuo ovat? - Menneiltä keikoilta.
Vanhoissa biiseissä on usein tietty sointukuvio.
Se on mahtava juttu. Kerran...
Kun sointukuvioita yrittää selvittää, sitä oivaltaa...
PÄIVÄ 9 TIISTAI
...mitä muusikot tekevät. Ja he todellakin...
LATAAJA
Se menee...
Vanhoissa kappaleissa on tietty sävelkulku.
Ja ne harvoin poikkesivat siitä.
En osaa sitä kovinkaan hyvin. Isäni osaa sen paremmin.
Piano on mahtava, koska siinä on kaikki.
Siinä on kaikki maailman musiikki. Ymmärrätkö?
Siinä on kaikki maailmassa tehdyt kappaleet.
Periaatteessa se on vain yksi, kaksi, kolme, neljä...
Totta.
Tämä muuttuu hieman monimutkaisemmaksi,
mutta silti ainoastaan... - Totta.
Käytit ilmeisesti samaa tapaa, vai mitä? - Joo.
Eikä ole mitään...
Kukaan ei aseta sinulle rajoja.
Minun pitäisi hommata piano. - Jep.
Enää yksi oli jäljellä.
Hyvä! Kiva kuulla.
Huomenta, Paul! - Hyvää huomenta, Rich!
Miten menee tänä aamuna? - Ihan hyvin.
Hyvin menee, kiitos.
Ostin pianon toissapäivänä
En tiennyt...
Että kirottua peliä on soitettava
Oi, kulta
Soita kaksikätisesti.
Minä lopetin siihen.
Ainakin pidämme yhtä.
ÄÄNITTÄJÄ
Mahtaako Peterillä olla vielä alkuperäinen versio?
Ensimmäisellä kerralla se oli kepeä. Se oli mahtava.
Gordon lauloi hienosti siinä.
Gordon ei päässyt korkealle, joten hän tavallaan...
Hän antoi mennä ja lauloi uudestaan. Sitten he onnistuivat.
Jättimäinen Peter & Gordon -käsittely.
Totta.
Sävellätkö pianolla vai kitaralla?
Sillä, mikä on käsillä.
Tulevatko ne vain mieleesi?
Joo, toki.
Yksi tuli tänä aamuna.
Tämä on sinulle.
Kiva.
Kiitos, Michael Lindsay-Hogg.
Tämän eepoksen ohjaaja.
Kanadan TV haastattelee Johnia ja Yokoa.
Kerroit minulle heti. - Mitä?
Vuosia sitten Chiswick Parkissa -
kysyit: "Mikä tuo on?" Sanoin: "Se on marjakuusi."
Kysyit: "Kuka on Marja Kuusi?". - Aivan.
Ajattelin sen olevan "Beatles-huumoria". - Jep.
Lavasteet ovat tulossa.
Lavasteita tuodaan sisään. - Kiva.
Kuvataanko, kun juna tulee? Tsut-tsut.
Ei, ei. - Miksei?
Tekijänoikeudet suojaavat sitä. - Teemme dokkaria.
Kääntäkää valot toiseen suuntaan.
Hyvä tunnelmakuva.
Älä viitsi, Tony. Voi helvetti. - Ei voi olla totta.
Hupsu, hupsumpi, hupsuin -elokuvan lavasteet siirretään 1. lavalle.
Voisimme tehdä elokuvan.
Hommataan käsikirjoitus eikä tuhlata kaikkea tätä kuvausaikaa.
Tehdään pieni elokuva. - Vai mitä?
Tehdään juna-elokuvia.
Meillä on ylimääräistä filmiä, vai mitä?
Meillä on ylimääräistä filmiä. Ei kerrota Denisille.
Tehdään mykkäelokuva. - Joo.
Hitaasti kunnes nopeutamme sitä.
Se näyttää hauskalta.
Totta.
Olisimmeko klubissa? Klubitunnelma, ja...
Naulan kantaan. Olemme bändi.
Bändi, joka myy huumeita.
Haluatko olla hyvis, Glyn?
Älä nyt. Mökötät, vai mitä?
Hän haluaa olla hyvis.
Kovanaama, joka muuttuu. - Joo.
Hieman tunteellisuutta. - Kova huumediileri...
Hyvällä asialla. -...hurahti uskoon.
Ringo on opettaja, joka menee tapaamaan häntä.
Mal on vinksahtanut poliisi.
Minusta ei irtoa mitään ilman pumppua.
Ei tuhlata kuvausaikaa.
Tony voi kuvata. Teemme tänään elokuvan.
Ei. Tony esittää luukuttajaa.
Saanko olla mukana? - Glyn hävittää huumeet.
Saat olla liikennemerkki.
Ihan sama, kunhan näytän hoikalta.
Tästä välistäkö? - Ei.
Noin päin voisit yhtä hyvin hirttää itsesi perseestä.
Apua, ei jalkoja.
Oletko nähnyt Hyvät, pahat ja rumat?
En. - Nyt on parempi.
Siinä se. Puolivälissä alat panikoida.
tajuat, että sinulla on korkean paikan kammo.
Viihdeteollisuus on oma lajinsa.
Mitä nyt? Suoraan ylös ja takaisin?
Ennen vanhaa pystyitte...
Chelsea-fanit roikkuivat ylhäällä ketjuissa muina miehinä.
Ennen vanhaan... Minä pystyin siihen!
Tämä alkaa olla vaarallista.
Hyvää yötä.
Valmista tuli.
Siinä oli kaikki tältä illalta.
Hassua, että sanoit...
Se oli todella hyvä. Kiva, kun kamera tuli ylös.
He saivat... - Kuten sanoit.
...juuri sen, mitä tarkoitat. - Selvä.
Meillä on mahdollisuus puhua.
Totta. Se on ainoa mahdollisuutemme.
Vain Cliff hoitaa hommansa.
Lähdin papistosta vuonna -59.
Ajattelin hakkia lapsia.
Kaikki alkoi Rosiesta.
Monen kohdalla. - Hän oli seurakunnassa.
Monet meistä aloittivat Rosiesta.
Oikeastaan harjoitushuoneissa.
Midghamin laulufestivaaleille on menossa myös John Rowles.
Eikö hän olekaan?
Hän poistuu paikalta.
Olet lopettanut tupakoinnin, Richie. - Niin olen.
Meidän oli tarkoitus keskustella -
uskonnon merkityksestä poptähdelle.
Ja juttelemme poptähti Tumble Starkerin kanssa.
Minulla on kipeä olo.
Tony, Dennis miettii taas aineistoa.
Älä kerro, että kuvaat.
Mitä kuuluu? - Hyvää.
Tervetuloa Panoramaan.
Hei. - Hei.
Mitä kuuluu? Hauska tavata.
Tänä iltana saamme nauttia lahjakkaan hra Peter Sellersin seurasta.
Hän esittää numeron kolme.
Kyllä.
Numero kolme, hyvät katsojat.
Numero kolme. - Mitä sanotte?
Numero kolme Peter Sellersin esittämänä.
Siirrytään eteenpäin. - Numero kolme.
Jos pyydämme nätisti...
NÄYTTELIJÄ
...hän saattaa esittää numero viiden. - Totta.
Pitkä Sally, suloinen.
Kaikki, mitä John-setä tarvitsee. Voi veljet.
Mahdollisuus voittaa upea, vapaa Beatle.
Lähetä 39 levynkantta.
Herätys, Lennon. - Herää, Lennon. On aika.
Mistä keskustelemme? Mikä on...
Elokuvasta. - Ongelma.
Tämä on improvisaatiomikki.
Dokumentti Beatlesin toiminnasta.
Tämä on spontaani... Spontaani dokumentti.
Koska emme halua pantata sitä vain itsellämme.
Haluamme ihmisten näkevän.
Haluamme jakaa tämän maailman kanssa.
Ja tällaista se on. - Tai ei ole.
Me vain istuskelemme ja olemme häpeissämme joka päivä samaan aikaan.
Kyllä. - Numero yhdeksän.
Puhut maailman yhdeksänneksi parhaiten pukeutuvan miespuolisen poptähden kanssa.
Ei mikään raju kaupunki. - Ja Judy Garland.
Varo vaan, Tom Jones.
Sinun vuorosi, Peter.
Kuka haluaa teetä?
Kauniisti ajateltu, mutta minun on mentävä.
Oli mukava tavata, kaverit.
Ja kaikki muut.
Nähdään. - Hei hei.
Hei hei. - Liikaa, Pete.
Hei hei.
Ulos. - Hyvä on.
Hyvä on. Ulos. - Uloskäynti.
Se on tuolla. - Väärä suunta.
Se on tuolla.
Ei hätää.
Älä jätä neuloja ympäriinsä.
Meillä on huono maine, kun John pidätettiin ja kaikkea.
Onko sinulla huono olo? - Ei, vain hieman...
En voi hyvin, mutta en voi sanoa sitä, koska olen kapteeni.
Nykyisin kapteeni saa lähteä ensimmäisenä.
Minä uppoaisin laivan mukana.
Jos hengailemme täällä vielä, Ringo tulee sairaaksi.
En ollut aamulla paikalla. Tein sen CBS:ssä.
Häivyin kesken haastattelu. - Niinkö?
Yritän toipua päivästä.
Yöstä.
Ei mitään syytä, paitsi että laiminlyön kehoni.
Aivan.
Olin pilvessä ja katsoin elokuvia. En olisi ehtinyt muutenkaan.
Onko tämä tehtävä julkisesti, hra Lennon?
Olet lounasvieraanamme.
Kyllä. Mutta se ei ole oikein.
Jos minun kuuluu tulla kello 10, minun on tultava kello 10.
Ylös aamunkoitteessa, nukkumaan auringon laskiessa.
Ringo aina, Eric ei ikinä.
Okei.
Lopetetaanko tänään ajoissa?
Todennäköisesti.
Aloitetaanko aikaisin huomenna?
Tehdään niin.
Joo.
"Kun olin nuorempi, paljon nuorempi kuin nyt,
en tarvinnut kenenkään apua.
Mutta nyt elämäni on muuttunut niin monella tapaa."
Emme voi jatkaa näin ikuisesti.
Tunnumme jatkavan. - Näin.
Siltä vaikuttaa, mutta emme voi.
Työ on suunniteltava hyvin.
Ei mitään päätöntä kiemurtelua mielen sopukoissa.
Tavoite elämässä.
Matka kultaisella aluksella.
Kaikki yhdessä, poika.
Päättömyydessä ei ole mitään järkeä.
Se ei ole muodissa.
"Koskettaessani sinua olen onnellinen.
En voi peitellä sitä."
"Kysy miksi, rakkauteni tunnustan." - Tarvitaan aikataulu.
Saavuta jotain joka päivä.
Se on haastavaa, vai mitä? - Se on haastavaa, Paul.
Montako kappaletta esitätte?
Mielestäni 11.
Kahdestatoista neljääntoista.
Valinta kuuden välillä.
Osa on valmiina, osa muokataan sopiviksi.
Ringo voisi esittää pitkän rumpusoolon.
Puolitoista tuntia.
Juttelimme aiemmin.
Välillämme olevasta kuilustako? - Välillämme olevasta tilasta.
Puhuimme myös dokumentista, joka on kuivumassa kokoon. Mitä teemme?
Kuivumassa kokoon? Se on lähdössä lentoon.
Todellakin. No niin.
"Loop de loop", kuten Frankie Vaughan sanoi.
Yksijalkainen ihme.
Ringon mielestä meidän kannattaisi olla rehellisiä.
Me olemme rehellisiä.
Olipa kerran asfaltilla -
pieni laukku, jonka oikea jalka oli nyrjähtänyt
Hän näytti sitä lääkärille, joka sanoi...
Mutta eräänä päivänä...
Sen pituinen se.
Sir Joseph.
Kyse on diilistä FBI:n kanssa.
Tarvitsen miljoonan -
ja Dick Jamesin kirjallisen suosionosoituksen.
Tiedän, että se on vaikeaa.
He kuolivat, jotta voimme runkata.
Mille he nauravat?
Tarkoitan partiopoikia, joilta on runkkaaminen kielletty.
Se on houkuttelevaa, kun on shortsit jalassa.
Jos he käyttäisivät vain pitkiä housuja, heillä olisi kenties helpompaa.
Ei se sokeuta, mutta heikentää näköä.
Puhutko kokemuksesta, John?
Aivan. Kitarat?
Luulin, että ne soittavat. - Niin soittavatkin, mutta ei voi...
Voisin laulaa puolikkaan tekemästäni biisistä.
Anna mennä.
Tämä on ollut todella hauskaa.
Meidän on selvitettävä, haluatteko jatkaa harjoittelua?
Vai haluatteko siirtyä EMIlle ja kenties tehdä vain levyn?
Kaikki selviää, kun näemme...
Lopetetaan kuvaaminen nyt. Periaatteen vuoksi.
Tarkoitan. Tiedän... - Mutta...
Olette valmiita, kaverit. - Mennään kotiin, Jim.
George on nyt Liverpoolissa, ja hänen on määrä palata huomenna.
Menemmekö siis huomenna tapaamaan häntä?
Kyllä.
Huomisen treenit on peruttu.
John, Paul ja Ringo tapaavat Georgen uudelleen.
Tämä tapaaminen on positiivinen ja rakentava.
Beatles päättää muuttaa Get Back -projektin suuntaa.
Suora TV-esiintyminen perutaan.
He siirtyvät uudelle Applen Studiolleen, jossa kappaleet äänitetään.
Alexis "Magic Alex" Mardas on rakentanut studion heille mittatilaustyönä.
Beatles siirtyy kellaristudioonsa maanantaina.
Kaikki hyvin? - Jep.
Kamera käy.
Kamera käy. Valmiina. -Äänitetään.
PÄIVÄ 10 TORSTAI
Olemme varmasti menossa.
Viimeinen päivä Twickenhamissa.
Sammuta vihreä kakkonen, Steve.
Paul käy äänittämässä demon.
Odottakaa.
Usko minua, rakkaani.
Oi, rakkaani.
Usko minua.
Jes, sir.
En ikinä satuttaisi sinua.
George tulee Twickenhamiin tapaamaan Glyniä.
He menevät Lontooseen katsomaan uutta studiota.
OSITTAIN SOKEA
George ja Glyn huolestuvat näkemästään.
Yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi...
Alexin laitteista lähtee liikaa hälyä ja kohinaa.
Glyn pyytää George Martinin hätiin.
Yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän.
ÄÄNITYSSTUDIOT
George Martin pyytää EMIä lähettämään kannettavat äänityslaitteet -
EMIltä Savile Row'lle.
Dave Harries, Keith Slaughter Abbey Rd:n tiimi asentavat viikonloppuna -
Dave Harries ja Abbey Rd:n tiimi asentavat viikonloppuna -
8-kanavaisen äänitysstudion -
yhdistämällä kaksi 4-kanavaista mikseriä.
Ääni syötetään George Harrisonin kasiraiturinauhuriin.
VENÄLÄISIÄ KOSMONAUTTEJA AMMUTTU
PÄIVÄ 11 MAANANTAI
Applen Studio ei ole täysin valmis maanantaiaamuna.
Beatles jatkaa harjoittelua ja aloittaa äänitykset tiistaina.
Kuvausryhmä ei pääse sisälle ensimmäisenä päivänä.
Olemme kuvanneet elokuvaa viimeiset kaksi viikkoa -
ja nähneet teidät joka päivä sekä Twickenham Studiolla että täällä.
Seisotte koko päivän ulkona. Miksi?
Haluamme nähdä heidät.
PÄÄSY KIELLETTY
Mitä mieltä olette John Lennonin ja Yoko Onon suhteesta?
En tiedä. Son ihan ok.
Valinta on hänen, eikö?
Eikö se huoleta teitä? - Ei.
Se ei kuulu muille, vai mitä?
Ei oikeastaan. Hyvä vastaus.
Olette varmasti lukeneet Beatlesin mahdollisesta hajoamisesta.
Miten se vaikuttaa teihin?
En halua bändin hajoavan, mutta en ole täällä kaikkien tähden.
Välitän vain Paulista, joten ihan sama.
Riittää, että näen hänet.
Mitä haluaisitte nähdä Beatlesin tekevän?
Luoja, mikä kysymys. - Esiintyvän.
Livenä.
Missä tahansa. - Jep.
PÄIVÄ 12 TIISTAI
Oli kiva kävellä tänne eilen Twikenhamin jälkeen.
Oli hyvä, että lähdimme sieltä.
Twickenhamissa oli jotain outoa, en tiedä, mitä.
Liian iso. - Liian isoko?
Meidän tarpeisiimme.
Tämä on kivempi.
Aloitin tänään eritysruokavalion.
Millaisella? - En syö mitään.
Surkeaa. Miksi?
Minulla on raskas olo.
Kun huomaa kylvystä noustuaan, ettei oma peilikuva miellytä.
Liikaa ihasteltavaa.
Teettekö täällä kaiken? Mieluummin kuin EMIn studiolla?
Paisti jos tarvitsette raskaan koneiston. - En tiedä, ennen kuin kuulemme.
Georgen mielestä levystä tulee parempi,
kun EMIllä on taisteltava tietyistä jutuista.
Aivan.
Asiakkaat ostavat todellista soundia.
On vain parempi, että saamme itse päättää.
Toivotitko Fredille hyvää huomenta?
Pääsette näistä eroon, kun asetumme.
Mistä näistä? - Puomimikeistä.
Nämä ovat intiimejä, huomaamattomia keskellä huonetta -
käytäviä keskusteluja varten.
Huomaamattomia keskusteluja?
Meidän on aloitettava hommat tänään.
Aloitimme jo eilen. Eilen oli hyvä päivä.
Teidän näkökulmastanne. Tarkoitan omasta näkökulmastani.
Totta, ryhdy hommiin. - Miten myöhään teille meni eilen?
Lopetimme seitsemän jälkeen.
Siinä se. Mutta siinä olisi voinut mennä pidempäänkin.
Huomenta. - Huomenta.
Näytät erittäin... - Vaaleanpunaiselta.
Siistiltä ja skarpilta. - Ja puhtaalta ja skarpilta.
Eilen oli kuulemma hyvä päivä?
Töiden suhteen. - Joo.
Hyvät vibat! - Joo.
Huomenta, Glyn. Mitä kuuluu?
Huomenta, Glyn. - Huomenta, Glyn.
Huomenta, George. - Mitä teemme?
Mitä kaikki nämä ihmiset tekevät?
He tulivat katsomaan sinua, John.
Kuka voi laittaa ilmanvaihdon pois päältä? Mal?
Täällä on jäätävän kylmä.
Kuuntelin... Kerroin kaikille. Tiedättehän Around the Beatles -jutun?
Joo. - Teit äänet. Loistavat äänet.
Beatles aikoo äänittää uudet kappaleet livenä editoimattomina.
Kuulin sen viikonloppuna. Mekin olimme hyviä.
Niin olitte. Kyllä.
Koska ekalla puolella on rokkibiisejä,
ja kaikki "Love Me Dot" ja "Please, Please Met" toisella puolella.
Rokkibiisit toimivat, ja yleisö kirkuu.
Soundi oli loistava.
Pidän siitä, kun soitatte rock 'n' rollia.
George, ennen kuin unohdan. Mistä...
Mistä voi ostaa klassisia nuotteja?
Klassisia levyjä?
Ei, ei. Nuotteja, kuten...
Pianonuotteja.
Kaikista hyvistä musiikkiliikkeistä. Lähellä on muutama.
Vaikka Chappell'sista? - Sieltä löytyy, kyllä.
Vaikka TV-show peruuntui, kuvaukset jatkuvat.
Materiaalista tehdään Beatlesin seuraava pitkä elokuva.
Meidän on mietittävä,
järjestetäänkö se ulkona, ja ihmiset ilmestyvät paikalle.
Ulkoilmakonsertista suunnitellaan yhä elokuvan huipentumaa.
Kuvataanko kaikki yleisön läsnäollessa yhdellä otolla?
Kyllä. Tehdäänkö se tulevana viikonloppuna?
Päätetään ajankohdasta.
Glyn Johnsilla alkaa toinen projekti Losissa.
Hänellä on rajattu aika äänittää Beatlesin tuotantoa.
Ongelma Glynin kanssa on...
Haluaisin, että hän vie homman loppuun. Olisi tyhmä vaihtaa hevosta kesken matkan.
Totta.
KAUNIIN YSTÄVYYDEN LOPPU?
"Huumeita, avioero ja mureneva maine."
Tässä lukee: "He eivät ota yhteen ensimmäistä kertaa."
Joo.
Haluaisin kostaa yhdelle tyypille, Housegolle.
teksti: MICHAEL HOUSEGO
Viime viikon lehtijutut ovat uskomattomia.
Kaikki on pelkkää valhetta.
Toivottavasti Maharishin hakkaaminen ei tule julki.
Derek on varmasti lukenut kaiken etukäteen -
ja lähettänyt sähkeitä sun muita.
Onnitellut heitä.
Huomenta, Denis.
Näitkö Michael Housegon tänään?
Eikö se ole rikollista?
BEATLESIN TIEDOTTAJA
Entä käsirysy? - Ei mitään sellaista.
Sitä ei tapahtunut, vai mitä?
Hän väitti niin. - Eikä.
Hemmetti. - Kyllä väitti.
He ottivat yhteen varmasti jossain vaiheessa.
Hän sanoi, että "saattoi". - Menneisyydessä. Sekin on pötyä.
Emme ole tapelleet. Hampurissa lensi yksi lautanen.
Hyvä kuva.
George Harrison, järkevä kaveri, puhuu suunsa puhtaaksi.
Luin sen ennen arvoituksia.
Näimme eilen raakaversion The Circus -elokuvasta
Haluaisitteko esitellä Rollarit?
Michael on saanut valmiiksi elokuvan The Rolling Stones Rock and Roll Circus.
Mitä?
Elokuvassa kukaan ei kuuluta Rollareita lavalle.
Aivan.
Millaista... - Pitäisi sanoa:
"Hyvät naiset ja herrat, illan isäntänne Rolling Stones",
tai jotain sinne päin.
Jos se on siinä, hoidan homman. - Niin.
Ja nyt, illan isäntänne Rolling Stones.
Näitkö Hancockin? - Näin.
Soitan sen oikein.
Se on Keith Moon.
Kuulitko? Kun ääni on kovalla, minä...
Sytytä minut.
Osaatko jonglöörata?
Se on asia, jota... - Katso.
Olen niin kömpelö.
En osaa jonglöörata.
Osaatko jonglöörata, RS?
Hänen jonglööratessaan hakkasin puukolla seinää.
Valmiina kolmeen.
Rokkisormeni vuotaa verta
Rokkisormeni on kipeä
"George Harrison astuu tänään oikeuden eteen syytettynä pahoinpitelystä."
Beatle George vaarassa joutua ranskalaiseen vankilaan
"Jollei hän ilmesty paikalle, hän saa vankeustuomion.
Harrisonia syytetään valokuvaajan pahoinpitelystä,
hänen poistuessaan yökerhosta Ringo Starrin kanssa."
Hei!
Onko PA-systeemi ennen vai jälkeen limittereitä?
Jälkeen, vai mitä?
Beatles haluaa aloittaa äänittämisen, mutta Glyn ei ole vielä valmis.
Siirtäisitkö Paulin takana olevia kajareita hieman kauemmas?
Glyn?
Milloin voimme alkaa äänittämään?
Onko kaikki laiteet kytketty?
Emmekö ole vielä siinä vaiheessa?
Ei vastausta.
Ei haittaa. Emme siis vielä, vai mitä?
Mitä?
Mal saapuu Magic Alexin viimeisimmän keksinnön kanssa.
Alex rakensi sen.
Tämä on basson ja rytmikitaran yhdistelmän,
jossa on pyöreä kaula.
Miten se viritetään?
Tämä on kaksipuolisen basson mallikappale.
Mitä?
Aivan kuin hän olisi... - Annetaan hänelle puoli miljoonaa.
Idea vaikuttaa hyvältä.
Totta! - Kaksipuolinen basso-rytmi...
Maksetaan hänelle tästä!
Panen sen näytille.
Siinä voi olla ideaa.
Ei sitä koskaan...
Siinä pitäisi vain olla vähemmän puolia.
Siinä se nyt on.
Kaksi puolta. - Kaksi puolta ja yksi...
Kaikki kielet hiertävät kättä.
Pyydä häntä rakentamaan prototyyppi. - Paras olla hyvä!
Glyn, voitko tarkistaa PA-jutut? - Mietitään asiaa...
PA-soundi on yhä surkea.
Jos äänitämme täällä, kokeillaan tässä huoneessa.
Emme ole vielä onnistuneet kuulostamaan tyrmäävän hyviltä.
On aika äänittää jotain,
koska olemme sovittaneet suurimman osa.
Sano se nyt, jotta pääsemme eteenpäin. - En tiedä.
Kun soitimme Top Tenissä Hampurissa,
kaikki kuulosti todella hyvältä.
Hyvä on!
Saanko kyydin illalla?
Vietkö minut illalla?
Se on matkasi varrella, vai mitä?
No niin.
Tee niille jotain. - Okei, pojat.
Okei, pojat.
Otetaan iisisti ja annetaan mennä kerrankin.
Odottakaa ja pysykää paikoillanne.
- Taas yksi Lennon/ - McCartney alkuperäinen nimeltään...
Kevin, saitko sen listan?
Sain. - Kiitos.
"All I Want Is You", "The Long And Winding Road",
"Bathroom Window", "Let It Be",
"Bathroom Window"? -"Across the Universe",
"Get Back To Where You Once Belonged", "Two Of Us On Our Way Home",
"Maxwell's Silver Hammer", "I Got A Feeling",
"Sunrise", "I Me Mine".
"Sunrise"? -"Sunrise"?
Aurinko... "All Things Shall Pass."
Voi hyvänen... - He tarkoittavat...
Yllätyin. Olin päivän poissa, ja he oppivat vitun biisin.
Siellä.
Jos yritämme vain tehdä levyn,
voisimme aloittaa samantien.
laulamme ne livenä kameralle.
Siinä menee vain puoli tuntia.
Enhän se ole minä?
Olenko se minä? - Tämä mikki kiertää.
Se loppuu, kun puhun tähän mikkiin, joten...
Etkö saa bassoa hiljemmälle?
Saatko? - Toki.
Laulan "hurjastelija" "taivaan valon" sijaan, olipa se kuinka kaunis tahansa.
Kiellän teitä, mutta ette kuuntele minua.
Olet oikeassa. - Tiedän.
Mitä nyt?
Hauras Leslie.
Huijaan Lowreya, mutta se ei kuulosta hyvältä.
Niin. -Huijaan Lowreya...
Siinä ei ollut... Joten muutin sen Paulin "dog a boneyksi".
Sinulla oli myös "cadge a Leslie". - Totta, niin oli
Siinä on oltava B:tä ja D:tä.
Ovatko he valmiita äänittämään?
En tiedä!
Kuulevatko he meitä?
Glyn kuulee meitä, vai mitä?
Hän on tulossa tänne.
Mitä, Glyn?
Paljon puuttuu vielä. Tänään myöhään iltapäivällä...
Emme tiedä, mikä tilanne siellä on.
Laitamme kaiken valmiiksi sillä aikaa, kun käytte lounaalla.
Minulla on lääkärintarkastus puoli neljä.
Eikä ol! - Kyllä on!
KAUNIIN YSTÄVYYDEN LOPPU?
"Kauniin ystävyyden loppu"
Kirjoittanut Michael House-painu-kotiisi
"Liian tiiviin yhdessäolon aiheuttama jännitys -
purkautui eilen TV-ohjelman harjoituksissa.
Beatlesin jäsenet John, George, Paula ja Harold, lopultakin -
muutamia ilkeitä sanoja vaihdettiin."
"Mystinen henkilö, joka menetti niin paljon Beatlesin taiasta."
"Alaston nainen."
"Heidän yllättävä muutoksensa 'naapurin pojista' -
'kummajaisiksi' on saanut useimmat innostumaan."
Kuulin, kun hän soitti sen.
"Noin 1960-luvun puolivälissä Beatlesin kiilto -
alkoi hiljalleen ruostua."
"En tarkoituksella puhu Ringosta,
koska omituisuudet eivät ole koskaan kiinnostaneet häntä.
Lennon oli onnellisesti naimisissa.
McCartney seurusteli, ja George Harrison oli menossa naimisiin.
Ruusut kukkivat Beatle-puutarhassa.
Mutta siitä on jo kauan.
He lähtivät omille teilleen, löysivät uusia ystäviä -
eivätkä tarvinneet enää toistensa apua ja toveruutta.
Mihin se kaikki johti?
Lienee reilua todeta,
että katastrofi -
oli toisinaan lähellä...
Nykyään he häpeävät -
suuresti tarinoita toistensa -
omituisista seikkailuista ja käytöksestä.
Harrisonin hurjastelut intialaisen mystikkonsa kanssa -
kauhistuttivat Paulia ja Ringoa,
ja molemmat halusivat kokeilla,
jäivätkö he jostain paitsi.
Huumeet, avioero ja rapistuva imago -
saivat heidän päänsä sekaisin, ja he huomasivat,
että ihmisiä kannustettiin vihaamaan heitä.
Mutta yhtye ei silti hajoa vielä kokonaan.
Heidän yksilöllisiä lahjojaan -
ei kukaan voi kieltää.
Heidän tulonsa ovat suurelta osin sidotut -
heidän esiintymiseensä ryhmänä.
Kunnes he ovat joko riittävän rikkaita -
tai kyllästyneitä,
he jatkavat yhdessä taloudellisista syistä.
Mutta olen varma, että toisiinsa kiinni -
kasvaneena nelikkona -
heidän tarinansa on lopussa.
He eivät tule koskaan olemaan kuten ennen."
No niin. - No niin.
Hyvä on. - Oletko valmis, George?
Antaa mennä, Glyn.
Tulossa, valmista tai ei.
Glyn. -Äänitämme.
No niin, pojat ja tytöt. - Okei.
"All I Want Is You."
Otto yksi.
Ja nyt illan isäntänne, Bottles.
BASSOMIES
Mennään kuuntelemaan.
Mitä, minne? - Tuonne.
Tuonneko? - Tuonne.
Toki. Miksei?
Ei, ei, älä. - Voi, ei, ei, John.
Se tuo huonoa onnea.
Kuulostaa samalta kuin toisella puolella.
Kuulostaa tosi hyvältä.
Olen tyytyväinen soundiin.
Ajattelin, että "jos he eivät pidä siitä, niin mitä he haluavat?".
Me kuulostamme tuolta.
Lodge Sam Wrapperiin on mentävä
Illan esiintyjä The Bony Rolls.
"Diggaan pygmiä" Charles Hawtrey ja Deaf-Aids!
Osa yksi, jossa Doris saa hiutaleensa.
Ringo!
Richie!
Senkin liero! Käy sisään!
Kerran vielä.
Glyn haluaa, että soitamme vielä kerran.
Tottelemmeko häntä?
Hyvä on.
Voisimme soittaa hieman hiljempaa.
Olen samaa mieltä.
Kun minä sanon "ou", sinä sanot "ou".
Selvä!
Sekosin laulettuamme "tunnen tuulen tuiverruksen".
Tuulen lailla hän lensi matkoihinsa.
Ajatukset levällään... - Puhalsin myrskytuulen.
...tärisi kuin paperimuki.
"Puhalsin hurjastelijaa." Se on parempi.
Puhalsin hurjastelijaa.
Kiemurteli villisti kuin sokea koira.
Sen hiipiessä kalsareideni ylitse.
Olen lyyrikko. - Hän on, tiedäthän.
Richard Rodgers jää tälle pojalle kakkoseksi.
Kielesi tuhoaa sinut!
"Tunnen tuulirakkauden"?
Muutin sen "tuulen rakastavan".
Keksin sitä mukaa kun teen. - Niinkö sinä teet?
Haluan, että se menee...
Basso soittaa siinä.
Kokeile soittaa neljäsosia. Joten soitat...
...niissä kohdissa.
Eikö se ole joka säkeistön alussa?
On.
Niin minä soitankin.
Tämä ei mene korkealta ja raskaasti.
Siinä ei ole mitään sellaista. Ainoastaan basso menee siten.
Meillä ei ole tuplabassorumpua. Toista bassorumpua.
Miten se menee, Paul? Soitanko neljäsosia?
Käytätkö hi-hattia?
En ole varma, ehkä...
Jos haluat... Soitatko symbaalia siinä?
Soitan juuri niin. - Jep.
Oltuaan viidakossa 40 vuotta Hän ei löytänyt pallejaan
Moneltako lopetatte?
Paljonko kello on? - Seitsemän.
Riittävän paljon.
Yksi, kaksi, viisi, kuusi!
Kuulostaa hyvältä täällä, vai mitä? Ei juurikaan mitään eroa.
Totta. Mutta koska kaikki on lähimikitetty,
sitä ei juurikaan kuule nauhalla.
Tila sopii jousille tai mille tahansa... Mikit voi laittaa kauemmas.
Onko? - Ymmärrätkö?
Kunpa olisimme soittaneet tällä tavoin Cavernissa.
Olimme siellä, vai mitä?
Taas uusi lelu.
Haluaisitko siihen pianon?
Mutta miten se onnistuisi?
Silloin meillä olisi vain yksi kitara.
Tarvitsemme jonkun muun. - Totta.
Jonkun, joka soittaa pianoa koko ajan.
Rollareiden pianistin.
tai kuka vain. - Nicky Hopkins.
Jos Beethoven olisi elossa, hänellä olisi kuulolaite ja sähköpiano.
Älä petä minua, kulta!
KOOMIKKO
"Hän tuli sisään kylpyhuoneen ikkunasta."
Ei aavistustakaan.
"Diana" lähtee A:sta.
Soitan pianoa tässä. - Joo.
Upea piano.
Paikan paras. - Totta. Mutta sinulla oli yksi.
Tiedän, mutta se ei ollut... - Fenderisi.
Nicky Hopkins hommasi tällaisen.
Minulla on ollut sama jo kaksi vuotta, muttei näin hyvä.
Varmaan mallikappale. Se hurisee kuten vanhat mallit.
Juuri noin.
Kertosäkeessä... Soitetaan ehjemmin.
Joten...
Laula korkealta.
Ne ovat kaikki samanlaisia. Ne ovat kaikki samanlaisia.
Siinä pitäisi olla kolme osaa lähekkäin ja tiukasti.
Ja tavallaan...
Vain hieman... Taustan kuuluisi olla...
Hyvin yksinkertainen.
Aloitetaan ne, jotka jo osaamme.
Joo, hieman... - Aloitetaan niistä.
Soiatmmeko harmoniat huomenna?
Se on pystyttävä soittamaan sähköpianolla.
Muut yhtyeet soittavat niitä lavalla.
Olen nähnyt, kun ihmiset soittavat niitä telkkarissa.
Tarvitsemme yhden soittajan lisää.
Totta.
Mennään.
Joo. - No niin. Menkää kotiin.
Menemme Ringon kanssa.
Näkemiin. Huomiseen.
Okei. Moneltako tulette?
Tasan kello 11.
Tai yhdeltä. Tasan.
Minulla on hyvä idea TV-show'hun.
Olemme aina tehneet ne siten...
Harmonia? Olet oikeassa. - Olet oikeassa, John.
Riffejä kitaralla, Paul, harmoniaa pianolla.
Haluaisin... Teimme tänään samalla tavalla.
Sama juttu. - Tismalleen.
Puhutko äänistä? - Joo.
Toki. - Jep.
Äänet on saatava puhtaiksi.
Saatetaan ne kaikki riffivaiheeseen.
Tiedät kai, että pidän riffivaiheesta?
Joo.
Okei, huomiseen. - Huomiseen. Hyvää yötä.
Jep. - Yhdeltätoista.
Hyvää yötä.
Heippa.
Heippa. Hyvää yötä.
"'Olkoon', sanoo George Harrison." - Onko se Michael Housego?
Oletko nähnyt tuon? - En.
Mailissa on kuva sinusta seuraavalla sivulla.
Puhuit Ranskasta...
PÄIVÄ 13 KESKIVIIKKO
..."'Olkoon', sanoo Beatle George Harrison,
joka löi, pilasi miehen puvun ja kamerat ja..."
Tämä liittyy varmasti minuun.
"Harrison on luvannut maksaa Bebertille 425 punnan korvauksen."
Uskomatonta, miten homma jatkuu, vaikkei -
se liity mitenkään sinuun. - Totta.
Heille voisi antaa sinua muistuttavan muovinuken,
jota he voisivat tuuppia ympäriinsä.
Huomenta, kaikki. Uusi valoisa päivä. Huomenta, kamera.
Ja nyt illan isäntänne, Rolling Stones.
Täältä puhaltaa ihanan lämmintä ilmaa. Mahtavaa.
Studio muistuttaa jo sikolättiä.
Neil arvelee, että amerikkalaiset haluavat printata omansa.
Niin he tekevät.
En taaskaan... En pidä siitä, että se muuttuu halvaksi Amerikassa.
Ja he ottavat uuden painoksen. - Ymmärrän.
Albumin nimeksi tulee Postcard.
Mary Hopkinin.
Pyydämme postikorttien valmistajaa -
laittamaan yhden levynkanteen.
Kansiteksti puuttuu. - Ja kuva hänestä.
Ja vain muutama kuva hänestä.
Postikortti? - Niin.
VALOKUVAAJA
Sukua Hopkinille. - Glyn, kuuletko?
Toimiiko tämä? - Toimii.
Hyvänen aika. - Tämän pitäisi olla hyvä päivä.
Ota tamburiini mukaasi seuraavalla kerralla.
Hyvä on.
Oliko sinulla vanhaa paahtoleipää? - Joo.
He tuovat lisää. - Marmeladin kanssako, Kev?
Kiitos.
John, annatko meille E:n?
Joo.
Kuulostaa hyvältä.
Michael, haluatko tämän?
Nuo seinätkö? - Niin
Emme tarvitse niitä enää. - Ne heijastavat kaiken päällemme.
Kuumuuden? - Joo.
Olet oikeassa. - Paul, minä...
Sinä varmaankin asuit kasvihuoneessa.
Tideo oli pääaineeni.
Paul, haluaisin kysyä Neililtä, onko Primrose Hill vapaa.
Voinko kysyä?
Beatles esiintyy todennäköisimmin Primrose Hillissä.
Olisi kiva olla kertomatta heille.
Siksi halusin mennä Afrikkaan.
Alatte soittamaan, ja yleisö tulee yksitellen, kymmenittäin...
Primrose Hill sopii minulle. Pidän paikasta.
Ja jos siinä menee kaksi päivää, se on erittäin hyvä.
Jokaisen on noudatettava aikataulua, emmekä saa toista mahdollisuutta.
Olen samaa mieltä. Toinen päivä tulee olemaan parempi.
Olen varma, että show onnistuu taianomaisesti.
Olisiko ajankohta noin viikon kuluttua?
Joo.
Mal, ostaisitko jäähdytyspuhaltimia? Siirrettäviä.
Teknikko on tulossa. - Tarvitseme tuulettimia.
Paul, muutitko basson ääntä bassossa itsessään eilen?
Muutin.
Emme koskaan kuulosta samalta kahtena peräkkäisenä päivänä.
Sitä on mahdoton muistaa. - Totta.
Vahvistin ei häiritse minua, mutta basso häiritsee.
Näittekö Fleetwood Macin Late Night Livessä?
He olivat tosi ihania. - Olivatko?
Ja vokalisti on mahtava. Näytti hyvältä.
Ja hän myös laulaa hiljaisella äänellä. Hän ei huuda.
Ja he vain...
Muistuttaa hieman Canned Heatia.
Mutta he ovat parempia.
Heitä oli eilen vain neljä, vai mitä?
Joo, mutta he ovat todella hyviä.
Tykkään siitä, kun kitara jää soimaan.
Canned Heat -tyyli. Pidän siitä.
Okei, Glynis.
Äänitetäänkö? - Okei.
Okei. Kokeillaan sitä nyt.
Luovutaan Canned Heatistä. Olemme Beatles.
Soitetaan kuten Beatles. - Kuvataan.
Erinomaista. Jopa loppu meni nappiin.
Todellakin... - Kehitymme ajan kanssa.
Emme ole mikään Ricky and the Red Streaks.
Kuin hyvä viini.
Se on rasittava kappale.
Sitä on raskas soittaa useita kertoja.
Totta. Ei ehdi hengittämään.
Kokeilen useita eri tapoja.
Okei, muutetaan formaattia.
Soitetaan "I've Got a Feeling" läpi. - Selvä.
Aloitetaan D:stä.
Löysin harmonian. Se vain tuli, aivan kuin...
John?
Laittaisitko kitarasi bassoa pienemmälle?
Vielä vähän.
Kerron, miltä minusta tuntuu.
Vielä vähän.
Se kuulostaa paremmalta, kun siinä on vähän bassoa.
Mikä sinua vaivaa?
En kuule sinua? - Ole bassoinen.
Mitä? - Ole bassoinen!
Tämä surisee, vaikken olisi äänekäs.
Aivan.
Ringo? - Mitä?
Onko tomtomissasi vaimennin?
Vaimennin? - Niin.
Ei.
Sinä olet ainoa vaimennin täällä, Glyn Johns!
Haluatko sellaisen? - Joo.
Minä tarvitse sellaisen.
Kahdeksannella.
Joo!
Okei. - Hyvä on.
Äänitetään biisi ja kuunnellaan se.
Laula, Paul!
Minulla on unelma... - Näin unta iltapäivällä.
Minulla on unelma.
Näin unta iltapäivällä.
Näin unta. - Loistavaa, vai mitä?
Kun kaikki ihmiset -
yhdistyvät.
Kuulitko Martin Luther Kingiä?
Ei. - Fantasista.
Näin unta iltapäivällä, lapset.
Näin unta, että mustat ja valkoiset lapset ovat yhdessä.
Kävelivät käsi kädessä.
Se oli kuin runo.
Hänestä olisi tullut presidentti.
Totta. - Hän on kuin runoilija.
Ja hänen äänensä... - Kuin Tennyson vanhassa leffassa.
"Näin unta iltapäivällä."
Äänitettiinkö näistä yhtään, jotta voisimme kuunnella, Glyn?
Äänititkö viimeisen? -Äänitin.
Haluaisin sanoa...
Tämä studio on mukiinmenevä. - Tästä tulee hyvä studio.
Olemme olleet täällä vasta pari päivää.
Laitteet ovat väliaikaisia, koska tulimme tänne ennen aikojamme.
Mitä nämä ovat? - Mutta sisustus...
Sanon: "I Wanna Hold Your Hand. Levy 1932."
Kultalevyjä!
Tehdään se.
Tehdään kultalevyistä montaasi seinälle.
Jos saat ne Mimin seinältä.
Se ei vain toimi.
Hän ei soita...
Lopussa.
Sinä voisit ehkä...
Joo, nyt meillä on... Voit vaihdella niiden välillä.
Vaihdella kaikkea.
Täyttää biisiä hieman.
Kun lauletaan "kaikki, mitä tarvitsen, kaiken, mitä haluan", hän voi soittaa...
Näin. - Olemme sellaisessa tilanteessa.
Yleensä äänitämme, ja se osa on hoidettu.
Okei, sitten laulu -
ja loput. - Sitten alat rummuttaa...
Ja siitä syntyy levy.
Lopulta mietimme, että olisi pitänyt soittaa hieman eri tavalla.
Totta. - Ja niin se menee.
Yritämme mennä asioiden edelle. - Totta.
Joo. Tämä onnistuu. Saattaa onnistua.
Minun on soitettava erilaista rytmiä.
Sen on oltava jompikumpi... Nyt se ei ole kumpikaan.
Tarvitsemme vielä jotain...
Billy Prestonin ystävystyi Beatlesin kanssa 1962 -
soittaessaan koskettimia Little Richardin bändissä.
Hän oli usein Beatlesin keikalla ja pyysi saada soittaa A Taste of Honeyn.
Mitä kuuluu? Miten menee, Billy?
Mukava nähdä sinua.
Billy tuli Lontooseen TV-ohjelman kuvauksiin.
Viimeksi hän oli tämän kokoinen.
Hei. - Mitä kuuluu, Ringo? Kiva nähdä.
Samoin. - Joo.
Näkymättömissä.
Billy tuli vain tervehtimään, mutta Beatles tarvitsee kosketinsoittajan.
Joka biisissä on piano-osuus,
ja yleensä päälleäänitämme sen.
Tällä kertaa äänitämme livenä.
Se olisi mukavaa.
Livenä keskenämme... - Joo.
...yhdellä otolla, kaikki biisit putkeen.
Mutta tarvitsemme siis jonkun mukaan.
Olet tervetullut, jos haluat. - Toki. Kyllä. Hienoa.
Olisit mukana levyllä. - Et ole tosissasi.
Hyvä on sitten.
Olemme äänittäneet muutaman. Annetaan hänen kuunnella -
äänitteitä ja viedä ne kotiin.
Hän oppii ne nopeammin kuuntelemalla soittoamme.
Voisimme harjoitella.
Oletko tavannut Billyn, George? - Mitä kuuluu?
Hän on George Martin, tuottajamme. Tässä on Billy.
Soitimme Billyn kanssa Hampurissa. Hän soitti Little Richardin bändissä.
Pääsitkö... - Hampurissa.
Joo.
Ennen vanhaan.
Piano sinne taakse.
Kuka vastaa PA-laitteista?
Haloo? - Tämä ei ole päällä.
Onko se päällä? - Yksi ei ole päällä, Glyn.
Onko sinulla kaikki nuotit?
Ja nyt illan isäntänne, Rolling Stones.
Todellakin on.
Minne?
Olet mukana bändissä!
Hienoa. - Kyllä.
Sähköpianossa on loistava soundi.
Onko sinuakin kohti kaiutin?
Joo, ääni kiertää.
Okei.
Soita minulle iso...
Jotta uskallan alkaa huutamaan.
Okei.
Mahtavaa!
Nostatat tunnelmaa, Billy! - Kyllä!
Olemme soittaneet jo jonkin aikaa.
Viikkoja.
Ääneni tukahtuu. - Vuosia.
Ääneni tukahtuu.
Olisipa minulla eilisen ääni tämän päivän taustoihin.
Svengasin eilen.
Ääneni on rasittunut.
Tarjolla on teetä ja voileipiä.
Joo. - Voileipiä?
Hyvä on, Glynis. Aloitamme taas.
Anna mennä, Billy!
Diggaatko?
Näin unta iltapäivällä.
Älä petä minua.
Hyvät naiset ja herrat, haluaisimme hieman muuttaa tempoa.
Siirrytään seuraavaan biisiin.
Sopiiko? Soitan introni. - Sori.
Sopiiko?
Sekoan enemmän jokaisen biisin myötä. Tämä...
Anna mennä, poika. Tee parhaasi. - Katso heitä.
Minä en...
Äänittikö hän? - Joo.
Soitetaan "Dig a Pony" ja heti perään "I've Got a Fever".
Siinä tapauksessa vaihdan nauhaa.
Joten odottakaa.
Kuse kengillesi.
NAUHURIN KÄYTTÄJÄ
Beatlesin suunnitelmat peruuntuvat
Haluatteko kuulla jommankumman?
Vai voinko poistaa ne?
Säilytä ne.
Oliko niissä jokin vika? - Ei ole mitään säilytettävää.
Ne ovat parempia kuin aamulla, vai mitä?
Eikö niitä ole nyt neljä?
Tarkoitat...
Onko sinulla myös "Don't Let Me Down"? Ne kolme.
Sait viimeiset kolme, kun "I've Got A Feeling" äänitettiin kahdesti.
Totta.
Haluamme kuulla, miltä valssit ja muut kuulostivat. Säilytä ne.
Eikö nauha riitä? - Riittää.
Niitä ei tarvitse äänittää enää, joten säästä ne.
Haluan kuulla "Don't Let Me Downin".
Yritän parhaillaan saada -
teidät kuulemaan, miltä se kuulostaa stereona.
Rummut ovat kahdella raidalla. Joten, kun hän soittaa...
se lävistää koko huoneen.
Hienoa.
Kun hän pyysi neljää kaiutinta, EMIn kaveri kysyi:
"Miksi neljä? Sinulla on vain kaksi korvaa."
Soitatko viulua? - En.
2, 9, 0.
Paljonko kello on? - 18.05.
Kiitos. - Työskentelemme kellon mukaan.
"Don't Let Me Downissa" on hyviä fillejä.
Juttelin Neilin kanssa. - Joo.
Hän antoi ymmärtää, että teemme jotain ensi viikon alussa.
Hienoa. Niin pian kuin saamme ne tehtyä.
Meillä on jo melkein kolme biisiä.
Me onnistumme kyllä.
Ja Billy on nyt kanssamme.
Jääkö hän? - Jää. Totta kai.
Hän on sopiva tyyppi.
Ja se ratkaisee monta asiaa.
Paul sanoi, että vedämme show'n kerran täällä -
ja sitten menemme Primrose Hilliin tai jotain.
Tehdään se täällä ja pidetään vaikka viikon tauko...
Tai äänitetään puolet levystä täällä -
ja puolet ulkona.
Siitä tulee loistava kaiken tämän valmistelun,
paperilappujen ja Twickenhamin ja muun jälkeen.
Siitä tulee elokuva eikä TV-ohjelma.
Kolmas Beatles-elokuva.
Jos se on riittävän hyvä.
Se on nyt riittävän hyvä.
Äänittäessä sitä päätyy johonkin ja päättää, että tällainen tämä nyt on.
Mutta rundilla soitetaan joka ilta, ja biisi muuttuu hiljalleen.
Siksi saatamme harjoitella ikuisuuden.
Niin.
Kyllä.
APPLE CORPSIN JOHTAJA
Juttelin hra Kleinin kanssa. - Niin.
Hän tulee perjantaina.
Hän tulee iltapäivän puolella.
Noin kuudelta perjantaina.
Oliko meillä suunnitelmia perjantaille? - Perjantai-illalle, on.
Eihän hän tule vain yhdeksi päiväksi? - Ei.
Voinko tavata hänet maanantaina? - Toki.
Illallisella. - Kuka hän on?
Allen Klein.
Maanantai-iltana.
Allen Klein on New Yorkissa asuva Rolling Stonesin manageri.
Hän on jo pitkään halunnut toimia Beatlesin managerina.
PÄIVÄ 14 TORSTAI
Valot toimivat.
Et nähnyt sitä!
Tunsin sen lähtiessäni toisesta kerroksesta.
Se oli hienoa.
Yoko, John ja Paul sekä Billy sekoilivat.
Beatles, joo. - Ei, ei.
Anna mennä.
Billy, Yoko, John ja Paul. Onko se kaikki filmillä?
On. - Loistava pätkä!
Koko paikka surisi. - Se oli kaunista.
Haluaisin mukaan hänen uudelle levylle.
Glyn. - Tai meidän uudelle levylle.
Olette hulluja molemmat.
Tämänhetkinen ajatus on,
että pyrimme tekemään sen ehkä ensi viikon lopulla.
Jos työstäisimme nyt kymmenen päivää putkeen...
Yhteistyönne sujuu nyt hyvin.
Kyllä. - Jatketaan samaa rataa.
En sano "ei". - Et ehkä pysty puhumaan.
Työskentelen mieluummin koko viikonlopun kuin venytän hommaa vielä viikolla.
Tähdätään torstaihin, koska jos emme ole valmiita torstaina, voimme...
Emme pääse ulos, vai mitä?
Michael puhui ensi viikon torstaista.
Aivan.
Ja viikonlopputöistä.
Tyhmää.
Työskennellään lauantaina, ei sunnuntaina. Yksi vapaapäivä.
Koska se helpottaa ensi viikkoa... - Totta.
...yksikin päivä.
Olen uskomattoman väsynyt.
Saisimmeko lisää teetä, Mal? Pannullisen.
Vedetään show'ta varten hiukset rasvalla taakse.
Kuten rokkareilla!
Taannoin 50-luvulla.
Te tuskin muistatte 50-lukua.
Kuuluisuuksien kulta-aikaa.
Eddie Cochran, Jean Burke.
George Hemingway, Frida Starr. - Foster Dulles.
Mal?
Lähettäisitkö jonkun ostamaan minulle pitsirusetteja?
Kuten cowboylla? - Musta.
Cowboy? - Nauhasolmuke?
Sellaisen kaulukseen kiinnitettävän.
Mitä hauskaa tekisimme?
Työn lisäksi?
Soitammeko sen? - Jep.
"Across the Universe"? - Ei. Se menee EP:lle.
Siinä on aina Malin soitin.
Alasin keskellä huonetta.
Se muistuttaa "Maxwell's Silver Hammeristä" jatkuvasti.
Olisi kiva soittaa jotain, jossa minun ei tarvitse juurikaan laulaa,
koska se on typerää. - Totta.
Tiesittekö? - Mielenkiintoista.
Olen tyytyväinen Twin Reverb -vahvistimeen.
Ja nyt illan isäntänne, Rolling Stones.
Montako säkeistöä siinä on?
Se oli alunperin protestilaulu.
Tiedättehän...
Kaksi säkeistöä riittää mainiosti -
suloisesta Loretta Martinista ensimmäisessä...
Vain kaksi toistaiseksi. - Jep.
Tarkoitan... En tarkoita säkeistöjen määrää...
Okei, laulan sen läpi. - Montako kertaa laulat säkeistön?
Laulan sen läpi ja huudan siinä, missä kuuluukin,
ja jos olette eri mieltä, niin muutamme sitä.
Meillä voisi olla intro tai säkeistö, kertosäe -
"Get Backistä". Sitten kohta, jossa...
Soolo. Palaa, Jo.
Ja soolon lopussa kertosäe.
Ja sitten -
seuraava kertosäe, seuraava soolo, seuraava kertosäe.
Yksi kitarasoolo, yksi pianosoolo.
Okei.
Minulta onnistuu vain yksi.
Haluatko olla Jo Jo vai Loretta?
Palaa suloisen Lorettan luo.
Hän odottaa sinua.
Vanha drag queen maatilalla.
Tucson.
Korkkarit jalassaan.
Palaa takaisin, Jo Jo.
Yksi, kaksi, kolme. - Kaksi.
Sori. Yksi, kaksi, kolme, neljä.
Se menee kuten "Reach Outissa". Muistatko?
Kurotamme siinä, missä kaikki pysähtyy, ja sinulla on...
Sama rytmi jatkuu...
Palaa takaisin, Jo Jo!
Biisissä pitää olla tarttuvan riffi.
Palaa takaisin!
Soita alku, minun sooloni, sitten sinä ja minä laulamme.
Hän tulee mukaan, pitää tauon ja soittaa soolon.
Sitten sinä laulat säkeistön, viimeinen pitkä "Get back" ja loppu.
Tulitikku, Ring... - Okei. Joten...
Mutta se tauko...
Yhtä luontevaa kuin rock 'n' roll, taukoa lukuunottamatta.
Joo. - Tauko tulee ennen...
Siinä se onkin. Jos pidämme liian pitkän tauon,
siitä tulee sovitettu kappale.
Se toimii paremmin rock 'n' roll -biisinä.
Mutta ennen vanhaankin pidettiin taukoja.
Sitä tarkoitan.
Okei. Toistan ne nyt.
Riittää, kun osaa sovituksen.
Hyvä on. Yksi, kaksi, kolme, neljä.
Se ratkaisee ongelman. - Totta.
Minä pidän...i
Juuri ennen sooloa olisi hyvä...
Sooloa edeltävää säkeistöä ennen -
me voisimme lopettaa ja sinä voisit jatkaa tuota.
Joo. - Sinä. Ja Ringo ja minä. Vain tätä.
Laula säkeistö...
Hyvä.
Sen pitäisi olla suunnilleen tuossa. - Totta.
Ennen toista säkeistöä. - Onko meillä kaksi sooloa?
Meillä pitäisi olla oikea kaava.
Kuten alku.
Alku, säkeistö, kertosäe, soolo. - Säkeistöön ja sitten kertsiin.
"Palaa takaisin sinne, minne kerran kuuluit."
"Palaa takaisin."
Sitten alempaa.
Silloin olemme kaikki samassa rekisterissä.
Miksemme...
Pitikö meillä olla säkeistö, kertosäe, sitten soolo,
säkeistö, kertosäe ja soolo? - Kyllä.
Yritimme pitää tauon soolon jälkeen, vai mitä?
Aivan. - Erotteleva tauko.
Mutta meillä on nyt pieni tauko ja toinen soolo.
Onko siinä kolme sooloa? - Ei. Kaksiko?
Olisi kiva... - Kolmeko?
Se oli jo muokkautumassa.
Pidän sooloista.
Samoin, mutta minulla on vain yksi.
Se, jonka meinasimme... - Ajattelin, että sinulla olisi kaksi.
Ja Billy soittaisi soolon keskellä.
Sinä soitat molemmat "get back, Jo Jot".
Toistetaanko saman kahdesti?
Mahdollista. - Voisit rokata hieman.
Hyvä on, joten... - Selvä.
Olen pihalla nyt. Kirjoittaisitko muistiin?
Kirjoita se muistiin. Säkeistö, soolo, säkeistö.
Mitä minä tein?
Ongelma on se, että soitat harmoniaa ja sitten melodiaa.
Niin. - Sinun kuuluisi soittaa...
Anna meille se sointu, jotta me...
No niin.
Johnin soolon lopussa se menee...
Hänen soolonsa lopussa.
Siinä.
Minä nappaan siitä kiinni.
Jatkan sitä ja hyppään mukaan, kun voin.
Tulen mukaan siinä säkeistössä.
Älä lopeta sooloa hälinään.
Koska minun on ehdittävä soittaa kaikki nuotit ennen soolon loppua.
Mutta älä lopeta sitä...
Minun on selvitettävä se.
Äläkä mene suoraan E:hen.
Ei, anna mennä...
Joo. - Onnistuu, jos soitan...
Olit ajoissa.
Siinä se. - Olinko?
Todellakin. Säästät tunteja, jos lopetat siihen.
Aivan. - Siihen on keksittävä jotain.
Laulaminen sekoittaa minut. - Keskeytämme.
Okei. - Annan merkin.
Kunpa minun ei tarvitsisi laulaa sitä kohtaa.
Sinun on laulettava.
Hyvä on. -Älä murehdi.
On kiva olla vaihteeksi kitaristi...
Tiedän. -...eikä tarvitse ajatella sanoja.
Olet kitaristi yhtä riviä lukuunottamatta.
Ei, siinä kohdassa... "Belonged."
Ehkä meidän pitäisi toistaa se "get back" -kohdissa.
Mennä A:han. - Anteeksi.
Luulin soittavani melodiaa.
Kaikki nämä pienet osaset -
laittavat pääni sekaisin. - Totta.
Mikä tämän nimi on?
Paska. -"Paska takaisin."
"Paska", otto yksi. - Kiitos.
"Get Back."
Voin paremmin kuin eilen.
Sydän hakkasi täysillä. - Minä olen väsynyt tänään.
Eilinen oli minulle pahin.
Jomotti. - Kaikki se kirkuminen koko päivän.
John-raukka. - Se on kamalaa.
Paul? - Niin, Glyn?
Voitko lisätä kitaraan hieman bassoa?
Ei, ei. - Mitä?
Tämä on hassu kitara. Bassoa on vaikea lisätä.
Aivan.
Onko Rickenbackerisi... Onko se paljon parempi?
Pidän tästä. Tämä on kevyempi.
Okei. - Oletko varma siitä.
Yksi, kaksi, kolme, neljä. - Vastaus on ei.
Hieman siistimmin tällä kertaa.
Yksi, kaksi... - Otto?
Kyllä. - Jep.
Antaa mennä. - Sekka.
Tarkoitatko sekuntia? - Yksi sekka.
Viimeisellä ei ole väliä, koska minun ei tarvitse laulaa.
Mutta siinä on silti... - Voin...
Mutta siirryt D:hen, kun me olemme yhä A:ssa.
Mutta eihän se haittaa.
Ainoastaan siinä, jossa laulan.
Luulin, että soitat kaksi sooloa kahdesti.
Mitä? - Toinen hieman muunneltuna.
Toisella kertaa. Mieluummin...
BEATLES-PÄIVÄ 13
Nyt muistan, miksi en saa enää sooloja.
Koska näin käy joka kerta.
Joten...
Muistatteko ne esiintymiset?
Ajantaju katosi.
Emme soittaneet puoliakaan biiseistä kiertueilla.
Se yksi Jimmie Nicolin kanssa.
Yksi, kaksi.
"She Loves You" Ruotsissa.
Ruotsissa. Totta.
Meillä oli uusi rumpali ensimmäisen kerran Ringon ollessa sairaana.
Hän istui ja katseli naisia. Ja me sanoimme: "Yksi, kaksi."
Meidän oli aloitettava.
Sitten hän vain...
Hauskaa. Se oli ohi, ennen kuin se edes alkoi.
Unohdan tuon D-kohdan. - Aivan.
Huudan lopussa. - Kolme, neljä.
Korkeammalta.
Joo. - Kaksi, kolme, neljä...
Hongkongilainen taitaa puskea päälle. - Niinkö?
Syö lääkkeitä. - Oikeastiko?
Soitetaan se läpi vielä kerran parhaalla mahdollisella tavalla.
Meillä pitäisi olla...
Seiso, kun on soolosi vuoro.
Okei. - Niinkö?
Vakuutit minut.
Pojat ovat valmiita toimintaan.
Pojat ovat valmiita.
En osaa soittaa seisten. - En minäkään.
En osaa.
Tervehdys.
Ei, sinun on...
Jep. - Okei, Barney.
Yksi, kaksi.
Yksi, kaksi, yksi, kaksi, kolme, neljä.
Anna mennä, Al.
Mitä? Mitä sinä?
Sanoin "Anna mennä, Al", ei muuta.
Älä häiritse tähtiä heidän treenatessaan.
Hei, hei. - Olemme hemmetin tähtiä, tiesitkö?
Kuule, vittunaama.
Älä kommentoi. - Vitun röyhkeää.
Kiitos paljon.
Meidän on istuttava... - Totta.
...tai innostumme liikaa.
KITARASOOLO
APPLE FILMISN TUOTTAJA
Beatles ei ole julkaissut yhtään sinkkua viiteen kuukauteen.
Olisi kiva julkaista se sinkkuna.
Totta. - Tehdään siitä single tällä erää.
Hyvä on. - Siitä voi ehkä tehdä singlen.
Viimeistellään se... - Tehdään siitä nyt -
single ja julkaistaan se ensi viikolla.
Niinkö? - Helppoa.
Viedään se masteroitavaksi, niin se on valmis huomenna.
Masterointi.
Tehdään se valmiiksi puolessa tunnissa. - Sopii.
Mikä oli edellinen sinkkumme?
"Hey Jude".
Se olisi uskomatonta.
Esittäisimme show'ssa -
singlen.
Niin.
Saisimme sen myös filmille.
Mahtavaa. Muistatteko, miten teimme aikanaan?
Julkaisimme yhden levyn, ja toinen oli jo valmistumassa.
Vanhoina touhukkaina aikoina. - Niin.
Voisimme palata ajassa taaksepäin.
Hyvä idea kannattaa toteuttaa!
Lähden nyt kotiin. Poistun.
Hyvä on, Paul. Selvä. - Laita tämä soimaan.
Okei. - Palaan huomenna.
Soitetaan instumetaalikohtia levylle.
Välillä muistutat viktoriaanista kaivosmiestä.
Totta.
Niinkö? - D. H. Lawrencea.
Minulla ei ole varaa jäädä tänne pyörimään.
Kuulitteko kirjaideasta? - Joo.
Ne ovat loistavia.
Kirja elokuvasta.
Ne voidaan julkaista samanaikaisesti.
Kirja elokuvasta, ja kirja... sen sellaista.
Loistava paketti. - Hyvä.
Ja dioja myös. Juttelen John Koshille maanantaina.
Hän voisi olla sopiva suunnittelija.
Onko sinulla mitään uusia tänään?
Tänään näissä ei ole marmeladia.
PÄIVÄ 15 PERJANTAI
Hyvä. Huomaatko, mitä tapahtuu?
Tänään he keskittyvät jalkoihin ja paahtoleipään.
Hienoa. "Get Back" julkaistaan.
Teemmekö singlen?
En ole varma. Harjoittelen yhä.
Totta. - Jos yksi onnistuu, mahtavaa.
Tämä on oikeastaan ensimmäinen biisi, josta diggaamme.
Mutta siinä on...
Diggaan "Don't Let Me Downista" ja "I Dig A Ponysta" henkilökohtaisesti.
Aivan. Tarkoitan...
En vain ole itse soittanut "Don't Let Me Downia" riittävän hyvin.
Me kaikki soitamme siinä hyvin, joten voisitko ryhdistäytyä?
Kerroitko Paulille, että saimme Billyn sopimuksen?
Billy on tänään TV-show'n harjoituksissa.
En vielä. - Saimme hänet Capitolilta.
Tuosta vain.
George tuottaa häntä.
Puhuin siitä hänen kanssaan.
Kysyin, mitä hän teki Hampurin jälkeen.
Hän sanoi nähneensä meidän lentävän kuuhun.
Ja hän soitteli muutamassa bändissä.
Mutta hän ei ole tehnyt omaa juttuaan. - Aivan.
Tärkeitä on, että Billy on innolla mukana.
Ja hän pitää tätä loistavana mahdollisuutena.
Apple Records julkaisee Billyn kaksi seuraavaa albumia.
Hänet yhdistetään Beatlesiin. Billy Preston!
En tullut ajatelleeksi sitä.
Mietitään, mitä maksamme hänelle.
Aivan.
Jos Nicky Hopkins soittaisi kanssamme,
hänelle olisi maksettava kertakorvaus joka sessiosta.
Niin. - Joka olisi...
Tämä kaikki voi päätyä filmille.
Pyydetään Ronia puhumaan Billyn kanssa.
Filmillä kaikki meni hienosti.
Haluaisin hänet mukaan bändiimme.
Viidenneksi jäseneksi.
Twickenhamissa meitä oli kolme, nyt meitä on neljä ja pian viisi!
Sekin onnistuu.
Jos pyytäisin Dylania mukaan Beatlesiin, hän suostuisi.
Otetaan kaikki mukaan!
Heidän ei tarvitse liittyä bändiin.
Se olisi The Beatles & Co. Meidän bändimme.
Mehän olemme Sergeant Pepper's Lonely Hearts Club Band.
Jep. - Otetaan kaikki.
Nelistäänkin on jo hankalaa.
Okei... - Mal, saisimmeko...
PA-laitteet eivät ole toiminnassa. Tietävätkö he sen?
PA ei ole päällä. - Niin...
Mitä teemme, Paul?
Työstätkö uusia biisejä?
Teet uusia biisejä koko ajan, vai mitä?
Totta kai.
Työstän "On The Road To Marrakeshia", joka on ihana biisi.
Ihana biisi? - Ihana biisi.
Mielessäni oli iso 30-luvun orkesteri.
En muista loppua.
Paul? - Niin?
Voisitko käyttää toista bassoa?
Haluatko kuulla vain basson?
Kokeile toista bassoa.
Selvä.
Kielet irtoavat, koska se on vasenkätisille,
ja nuppi on oikeakätisille.
En ole järin ihastunut siihen. - Kokeilen sitä.
Korjautan sen. - Tosi rasittava.
Mutta korjautan sen.
Haluaisin vieläkin enemmän bassoa.
En tiedä, mitä nappuloista tapahtuu.
Olemme hukassa ilman Billyä.
Mitä soittaisimme?
Biisit, joita emme osaa.
Aivan.
Kokeillaan soittaa "Two Of Us".
Hyvä on. Laulanko minä yhä sen? - Jep.
Niinkö? Selvä.
Mikä se juttu oikein oli?
En tiedä. Olemme vain jäykkiä...
Niin.
Kun kuulin Stevie Wonderia...
En tiedä, miten häntä säestettäisiin, mutta sitten laulaisit rennommin.
Mutta en osaa...
Ehkä se on vain pehmeä.
Ymmärrättekö?
Mal, onko sinulla minun akustiseni?
Martin?
Ja tupakka-aski, Mal.
En haluaisi soittaa bassoa näissä,
Hassua, koska sävelsin sen kitarallani.
Ja se vain...
Vähän niin kuin "Peggy Sue".
En voi soittaa bassoa ja laulaa.
Soitetaan kaikki kitaraa, kunnes tarvitsemme basson.
Ja sitten soitan bassoa.
Basso on...
Se on vähän rasittava, eikö olekin?
Basso on rasittava, kun sitä ei ole.
Mutta, arvaa mitä...
Siinä se. Soita.
Jotenkin tykkään biiseistä, joissa ei ole bassoa.
En ole kuullut yhtäkään.
Meilläkin on muutama. - Mitkä?
"I'll Follow The Sun". Ne kaikki olivat sellaisia.
Mutta tykkään niistä.
Niistä puuttuu alaääniä,
mutta ne ovat kepeitä ja notkeita.
Okei.
Jes!
Se oli hyvä.
Jos soitamme sen livenä, ja basso on vain puolikkaassa.
Voimme lisätä sen jälkikäteen koko biisiin.
Huijausta.
Olen huijari.
"Olen huijari."
Jos se olisi äänitetty ja esittäisimme sen lavalla,
meidän olisi muokattava sitä, kuten olemme aina tehneet.
Mitä haluatte lounaaksi?
Otto yksi.
Mikä on tilauksesi? - Pihviä.
Varpuspaahtoleipää.
Keitettyjä kiveksiä.
Mal? - Niin?
Syömme mitä tahansa kasviksia.
Jos kukkakaalin kanssa on juustoa...
Syödään sienimunakasta. - Kukkakaalia.
Perunamuusia.
Älä tee sitä, Richie.
Hän söi aina ranskalaisia.
"Get Backin" jälkeen -
"We're on our way home". - Totta.
Joten siinä on tarina.
Ja toinen. "Don't Let Me Down".
Sinä ja minä olemme rakastavaisia.
Naitetaan ne yhteen.
Kiitos, Mal.
Eikö olekin nätti?
Eikö ollut mustaa?
Haluaisin violetin mustana.
Jep.
Tämä on ihana.
Irtorusetit ovat kivoja.
Violetti irtorusetti. - Kiva.
Musta sopisi pukuni kanssa.
Rusetti muuttaa ilmettä täysin.
Otanko yhden?
Jep. - Okei.
"Funky Pudding", otto yksi.
Valmiina? - Okei.
Kuulostaa hyvältä. - Totta.
Kaiken tuskailun jälkeen.
Se on positiivinen osa. - Totta.
Kuunnellaanko se?
Kuunnellaan se. - Laita viulut päälle. Mennään.
Laita se B-puolelle. - Julkaise se.
Julkaistaan se vain Italiassa. Tehdään joka maalle oma single.
Sen sijaan että Mal hakee meidät,
sinun pitäisi käydä jokaisen kotona, Phyllis.
Kuvaisit joka päivä yhden meistä kotona,
vaikkapa makuuhuoneessa. Tehdään tästä rivoa.
En enää tiedä, mitä tarinaa kerron.
Kerrot Beatlesin tarinan, eikö totta?
Joo.
Tällä hetkellä elokuva kertoo tupakoitsijoista ja kynsien purijoista.
Olemme melko sivistymättömiä.
Emme ole eliittiä.
Mikä se on?
Miten olisi havaijilainen?
Se ei mene niin.
Taidan seisoa hetken.
Yksi menee vahvistimeen, toinen menee pedaaliin.
Johto kitarasta pedaaliin ja siitä vahvistimeen.
Vie se Alexille. - Hän hommaa jotain johtoja.
Se on halvin.
Mutta jos hän oppii soittamaan, hommaamme paremman.
Anna palaa, Maggie!
"Fancy Me Chances With You" on varhaistuotantoa.
John ja Paul kirjoittivat sen ollessaan teinejä.
Kyllä.
Kuule... - Mitä?
Kukaan ei ole kysynyt, haluatko tulla joka päivä.
Sopii hyvin. Ei minulla ollut muutakaan.
Eihän sitä koskaan tiedä.
Tulet tänne joka päivä ja ihmettelet, milloin sinulle maksetaan.
GEORGEN VAIMO
Se oli Georgie Woodin "Can You Dig It?".
Seuraavana soitamme "Hark, the Angels Come".
Kuinka kauan sinulla on ollut kamera? - Puoli vuotta.
Ne ovat upeita.
Miten se toimii? Painetaan toistoa, joka on kiinnitetty...
Magneettinauhuri? - Se on videonauhuri.
Lasillinen maistuisi. Mennäänkö lähipubiin?
Onko lähellä pubi. - Onko? Näytä tietä.
Miten studiollasi ja bisnekselläsi menee?
Hyvin. Kiitos, George.
Jouduin hylkäämään alkuperäisen paikan.
Se ei ole siis pilalla?
Eikö Omenasi ole siis mädäntynyt?
Eikö se ole hajonnut kuten bändimme?
Yhteistyönne sujuu hyvin. Katsotte toisianne ja näette toisenne.
Vai mitä sanot?
Kaikki hyivn. Istun tässä.
Oletko käynyt Intiassa?
Olen käynyt Intiassa. - Katsoin omaani eilen illalla...
PÄIVÄ 16 LAUANTAI
...Pepper-puvun vieressä.
Minulla on yhä tämä paita. - Samoin.
Katsoin filmin eilen illalla. - Minkä?
Meistä Maharishin luona. Minulla on koko filmi.
Alku on upea ja uskomaton.
Alussa on Cyn -
ja Pattie...
Jane.
Sitten siinä tapahtuu kaikenlaisia muutoksia ja juttuja.
Siinä ovat kaikki mukana olleet.
Jeffrey ja se pieni amerikkalainen tyttö. Kaikki he.
Kaikista on otettu sama kuva taivasta vasten.
Ja henkilöt vain vaihtuvat.
Loistava alku. Vähän niin kuin "näyttelijät".
Lauma näyttelijöitä. - Sitten kuva siirtyy...
Sitten siinä näkyy valkoinen häivähdys,
koska kela vaihtuu. Se on upea. Mielestäni se toimii.
Sitten musiikin pitäisi alkaa...
Lensin Miami Bachiltä B.O.A.C.
Totta, koska Mike Love tulee kuvaan,
Ja hän on...
Sitten hän vain istuu Cynin ja Janen kanssa vilkuttamassa...
Mike Love ja Cyn.
Ja siinä näkyy, mitä teemme. Uskomatonta.
Mitä me teimme?
Niin, mitä me teimme? - Me...
En oikeastaan tiedä.
Mutta me unohdimme egomme.
Ja se näkyy. Olemme kaikki...
Kuka teki kaikki biisit?
Me luultavasti teimme ne... - Huoneessasi.
Totta.
Muistan kyllä.
Mutta siinä on...
Kadutteko sinne menoa?
Ei, ei.
En kadu mitään... koskaan.
Mielestäni emme olleet kovinkaan rehellisiä siellä.
Me hiiviskelimme hänen selkänsä takana ja mietimme,
että meno muistutti koulunkäyntiä.
Mutta filmistä käy ilmi, että se oli koulumaista.
Nimi voisi olla: "Näin vietimme lomamme."
Mutta se oli sellaista.
Siinä on pitkä kuva sinusta kävelemässä hänen kanssaan.
Et ole siinä oma itsesi.
Se on... Totta.
Siinä on loistava alku. - Totta.
Uskomaton.
Minulla on pari kelaa kotona, jos haluat lisää.
Helikopterikohtaus taivaalla.
Huomasin, että menit helikopteriin ja halusin kuvata sen.
Se oli tarkoituskin, koska sanoit tekeväsi elokuvaa.
Haluan, että niihin keloihin kirjataan "John Lennonin tuotantoa".
JOHN LENNONIN TUOTANTOA
Kaikissa omissa keloissani lukee "John Lennonin tuotantoa".
"John Lennonin kela."
Tuon ne, jos muistan.
Linda muisti, mitä kerroit siitä,
kun nousit helikopteriin gurun kanssa.
Ajattelit, että hän antaisi vastauksen.
Luulin, että hän lentäisi kotiin.
Vähän niin kuin "kerro minulle, mestari".
Kerro minulle, vanha mestari.
Hei, John. Muuten, John...
Minun on pitänyt kertoa sinulle.
"Bagheera"on oikea sana.
Viettäisin mielelläni... - Hänen rahansa kelpaisivat kyllä.
Viettäisin mielelläni -
puolet ajasta sellaisessa paikassa.
Linda kysyi, eikö katolla istuessa -
ja maisemaa katsellessa halunnut tutkia aluetta laajemmin.
Me kävimme siellä.
Totta, mutta myös kylissä ja muualla.
Olisi kiva nähdä, mitä 95 % ihmisistä puuhaili siellä.
Kaikki muut paitsi vuorella elävät käännynnäiset.
Ymmärrättekö? Uskomatonta.
Seuraavan kohtauksen alku on taas vaalea.
Seuraavassa kohtauksessa apina hässii toisen apinan kanssa.
Ja sitten ne lopettavat -
ja alkavat rapsutella toisiaan.
Hyvää materiaalia.
Sinusta on yksi hyvä kohtaus.
Ilmestyt kuvaan ja kävelet katolle.
Näytät filosofian opiskelijalta -
mankka kädessäsi.
Ja sitten... - Minulla on kaikki äänitteet tallella.
Meidän olisi vain kannattanut...
Olla omia itsejämme. - Paljon enemmän.
Omana itsenä oleminen on suuri vitsi,
koska koko homman tarkoitus oli selvittää, keitä oikeasti olemme.
Me selvitimme sen, vai mitä?
Ja jos olisitte omia itsejänne, ette olisi sitä, mitä olemme nyt.
Käyttäytykää luontevasti.
Tuleeko Billy tänään?
Ei. Hän esiintyy TV-show'ssa.
Koko päivän? - Jep.
Älä heitä KÄTEISTÄ tuuleen.
Olemme kaikki matkalla kotiin.
Juuri niin.
Hitaasti.
Selvä.
Vedät liian alhaalta.
Hassua.
Tuo on minun.
Soita hiljempaa siinä kohdassa.
NAUHURIN KÄYTTÄJÄ
Hyvin menee.
BEATLES-PÄIVÄ 15
Mennään kotiin.
No niin, nyt.
Hyvä, poika.
Olemme tosiaan.
Yritämme saada yhden kappaleen valmiiksi.
Kuvataan ja pannaan purkkiin. Eikö?
Siirrytään seuraavaan ja tehdään se valmiiksi.
Aloitammeko nyt?
Ihan milloin vain.
Onko levy saatava valmiiksi tiistaihin mennessä?
Onko se ajatus? Äänitämme ne kaikki valmiiksi -
ennen tiistaita, jolloin Glyn lähtee, vai mitä?
Niinkö?
Lähden itse asiassa torstaina. - Selvä.
Luulin, että tarkoitus oli opetella kaikki tiistaihin mennessä.
Äänitämme keskiviikkoiltana. - Kaikki biisit.
Haluaisin myös miksata ne ennen lähtöni.
Me esiinnymme.
Teemmekö yhä show'n?
En tosiaankaan tiedä.
Jos äänitämme kahdeksan tai yhdeksän. Hän palaa noin viikon kuluttua.
Jos emme saa neljäätoista kasaan tiistaiksi.
Okei.
Piano. Jos pianon saisi kuulostamaan huonolta pianolta.
Totta.
Koska se...
Glyn, saisiko pianon kuulostamaan vanhalta kapakka-pianolta?
Mieluummin kuin Blüthnerin flyygeliltä.
Miten paperi vaikuttaa?
Lisääkö se särinää? - Saa äänen särisemään.
Särisemään. -Ääni muuttuu rouheammaksi.
Vähemmän blüthnermäiseksi.
Mitä? - Vähemmän blüthnermäiseksi.
Vähemmän blüthnermäiseksi.
Pilattu Blüthner.
Mielestäni sen tulisi kuulostaa enemmän vanhoilta soittajilta,
ajalta, jolloin mikään ei ollut ammattimaista.
Yhden oton ihme.
Meillä on ehkä neljän oton ihme.
Siinä kaikki.
Henkilökohtaisesti olin ilmiö.
Yksi viskiryyppy, mama.
Onko kitara vireessä, Glyn?
Riittää skifflen soittamiseen.
Kuulostiko se hyvältä?
Sooloni oli mieletön.
Miltä kuulostaa, Glyn? - Hyvältä.
Pidetäänkö se ja soitetaan toinen? - Jep.
Joo. George?
Miten menee? Pidetäänkö se ja soitetaan joku toinen?
Soitetaan yksi ja yritetään...
Heti. - Selvä.
Minulla tulee kohta seinä vastaan.
Minä olen nyt parhaimmillani.
Okei!
Aloitetaan alusta.
Älkää puhuko, kun hän soittaa.
Pidetään se ja soitetaan vielä yksi.
Miksi? Mitä varten?
Jotta hän voi soittaa kitaraa kuten haluaa.
Tämä esitys on Let It Be -albumilla.
Mielestäni...
Kuulostamme hyvältä Applen Studiolla.
Olen samaa mieltä.
Glyn, huomaatko?
Pelkkää Applea.
Applen Studiot ovat hemmetin hyviä!
Applen tuottama.
Applen äänittämä.
Voimmeko kuunnella sen toisen?
Poistan tämän ekasta ja lisään sitä "I love youn" jälkeen.
Jep. Sinä vain... - Ja annan sen olla.
Hyvä idea.
Minulla on paljon vastaavia ideoita. Olen tunnettu niistä.
Kirjaimellisesti Beatle, eikö? - Tervehdi kapteenia.
Tämä on Apple Electronicsin Alexin kehittämä
Se ainoa laatuaan maailmassa. - Se on mikseri.
Niin. - Siinä on kaksikymmentä kanavaa.
Tai tutkakuva tai lentokoneen peräpää.
Lentokone. - Tai...
Yhtä epämukava kuin kaikki muutkin.
Primrose Hillin konsertti ei toteudu.
Alun perin piti tehdä show ja levy. Show'n aikana oli tarkoitus äänittää live-albumi.
Ja nyt meiltä puuttuu show.
Haluaisin soittaa lavalla. - Joo.
Kaikki oli hyvin. Siinä ei ollut mitään sekavaa.
Meidän oli tarkoitus soittaa lavalla.
Siksi olin valmis tekemään TV-show'n.
Minua ei kiinnostanut sen tekeminen.
Kukaan muu ei halua esiintyä lavalla eikä tehdä TV-show'ta.
Siitä kenkä puristaa. Kukaan ei halua esiintyä.
Taidat olla oikeassa.
Aivan. Kaiken tapahtuneen perusteella.
Aivan.
Mistä tekisit nyt show'n?
En osaa vastata tuohon. - Tiedän.
Tiedän, ettei siihen ole vastausta, mutta...
Emme ole koskaan suunnitelleet aiempia onnistuneita juttujamme tätä enempää.
Olemme vain tehneet juttujamme, ja kaikki muotoutuu itsestään -
sellaiseksi kuin kuuluukin.
Mutta nyt tiedämme, ettei Paul halua sitä.
Jos koko show olisi hänen biisinsä.
Mutta se muuttui meidän kaikkien biisiksi.
Siinä kaikki. Ja...
Siitä tässä on kyse.
Totta. Tiedän. Kyse on enemmistön päätöksestä.
Oletamme, että äänitämme tämän LP:n kuitenkin kerralla -
välittämättä kameroista.
Rintamasuuntamme voisi olla kameroihin päin laulaessamme.
Teemme sen yhdellä otolla, koska tiedämme kameroiden olevan paikalla.
Joten meidän tulisi katsoa kameraan.
Ja laulaa suoraan katsojille.
Aivan. - Ja...
Ja lopputulos olisi se, että esitämme ne hyvin.
Mitä sanotte?
Haastavinta on siirtyä akustisista kappaleista sähköisiin.
Jos soittaisimme lavalla, meidän olisi...
Pieni hetki, naiset ja herrat. George kaivaa Rickenbackerinsä esiin.
Mielestäni meidän pitää soittaa koko setti läpi,
jotta saan homman haltuun. Koska kaikki muuttuu.
Olemme viisaampia, kun tiedämme biisien järjestyksen.
Se toimii, kun saamme tarinan kasaan.
Niin minä olin ajatellut.
Teemme kaiken aina samalla tavalla.
Emme edes yritä mitään muuta.
Olemme taas studiossa Lontoossa tekemässä uutta levyä.
Tämä studio on mukavin paikka, jossa olen ollut aikoihin.
Totta. - Olen tosissani.
Ja olemme soittaneet...
En ole koskaan soittanut näin paljon joka päivä.
Ja huomaan, että sormeni alkavat rentoutua.
Totta.
Koska tämä on harvinaista.
Mutta haluan vain soittaa. - Siitä siinä oli kyse.
Soitatte yhdessä samassa huoneessa.
Se itsessään on uutta Beatlesille.
Aiotteko olla ringissä?
Paitsi jos haluamme seisoa ja huutaa.
Tämä näyttää joka tapauksessa siltä,
että istutte tekemässä levyä. Se ei ole sinänsä show.
Meillä on vain toisemme ja dokkari, jossa satumme laulamaan.
Ihmiset näkevät, kun jammailemme musiikin tahtiin.
Koko paikka muuttuu. - Totta.
Ja se... Jos soitamme ne hyvin sinä päivänä -
ilman mitään...
Sen pitäisi olla hyvä. Meidän on tehtävä se.
Alkuperäinen ajatus oli tehdä TV-show -
ja siitä dokkari, mutta nyt tehdäänkin elokuvaa.
Jos olisimme halunneet tehdä filmin elokuvateatteriin,
se olisi pitänyt kuvata 35 mm:n filmille,
koska se on korkealaatuisin.
Tämä on kuvattu 16-millisellä televisiota varten.
Pelkistä still-kuvista saisi jo K12-elokuvan lisäämällä musiikin.
Siirretään se 35-milliselle. Jos he eivät halua sitä,
he ovat typeryksiä. - Aivan.
Koska muuta ei ole tarjolla, vai mitä?
Jollei tämä ole todella laadukas,
16-millinen siirrettynä 35-milliselle on yhtä sotkua.
Eikä ole. - Yleensä on.
Tietty materiaali siirtyy paremmin.
Ektachrome 500.
Tämä siirtyy nätisti.
Niinkö?
En tiedä, mistä valitan, mutta se on...
Täytyy myöntää, etten minäkään tiedä, koska -
viime päivinä kaikki on sujunut naurettavan hyvin.
Hän on oikeassa. - Kaikki on hyvin.
Todella hyvin.
Totta.
Minusta vain tuntuu, että me... Kaikki on ihan hyvin.
Ei ole mitään valittamista, mutta...
Tuntuu vain hassulta ajatella, että tämän jälkeen -
sitä on mustassa säkissä jossain Albert Hallissa.
Totta.
Valitat, koska kohokohta puuttuu.
Minä vain haluaisin...
Kun saamme levyn valmiiksi,
haluaisin nauttia ja pitää hauskaa.
Sen sijaan että lopetamme kuten aloitimmekin.
Haluaisin jonkinlaisen... loppukohtauksen.
Mennään jonnekin ulos, vaihdetaan maisemaa -
ja esiinnytään jossain muualla. Vedetään live-keikka, noustaan lavalle.
Olisi kiva sytyttää raketti ja lähteä lentoon lopussa.
Tiedättehän...
Mutta se olisi kenties hieman liikaa.
Mutta ei mahdotonta.
Mutta minä olen sellainen. Aina sama juttu.
On selvää, ettei sopivaa konserttipaikkaa saada -
järjestettyä muutaman päivän sisällä.
Michaelilla ja Glynillä on ehdotus,
joka saattaisi vastata Paulin toivomaa elokuvan kohokohtaa.
Lopullinen esitys voidaan kuvata sopivammassa paikassa -
heidän rakennuksensa katolla.
Ehkä meidän ei tarvitsisi soittaa...
Saisitte arki-ihmiset...
Kyllä, mahtavaa.
Meidän on saatava lupa jostain, Paul.
Toki, toki.
Muuten poliisit häätävät meidät.
Mitä jos menemme toiselle katolle?
Saamme syytteen kotirauhan rikkomisesta ja melusta sekä tunkeutumisesta.
Selvä.
Millä aikataululla, jotta voin hommata kalustoa?
Sanotaan vaikka perjantaina tai jotain.
Vai mitä? - Aivan.
Katto ei välttämättä kestä bändin ja laitteiston painoa.
John? John?
Melko vahvaa.
Otetaan torstai tavoitteeksi.
Teemmekö nyt kaiken täällä?
Torstai saattaa olla liian myöhään.
Torstai ei tule onnistumaan.
He tarvitsevat aikaa tuodakseen kamerat sisään.
Tähdätkää keskiviikkoon. - Tähdätään keskiviikkoon.
Tiukka aikataulu, mutta meillä on vielä hetki...
Okei, Paul.
Miten se alkaa? - En oikein näe.
Miten se alkaa? - Kaikki käy.
Miten se alkaa? - Mitä pidempi sitä parempi.
Okei. - Hyvä on sitten.
Antaa mennä.
Suoraan ensimmäiseen säkeistöönkö? - Niinhän... Joo.
Vai introon?
Minä varmaan...
Hyvä on.
Minulla on vain kaksi nuottia tässä.
TAIDEKAUPPIAS
Kahden jälkeen. Yksi, kaksi.
Tuon mittainen versio toimii.
Totta. Olit oikeassa toisesta säkeistöstä.
Hän on oikeassa. - Hän on oikeassa.
"Kapteeni Marvel tulee luokseni."
No niin, takaisin hommiin. Kiitos.
Tämä on kaikki sinun syytäsi. Tämä on kaikki syytäsi.
Joulun todellinen merkitys.
Antaa mennä.
Okei.
"Bloody Mary tulee luokseni."
Glyn sanoi kaiken tapahtuvan liian nopeasti.
Totta. Innostumme helposti. - Tavallaan.
Ei, soitamme liian nopeasti.
Okei, soita tarkalleen.
Kuten aiemmin.
Soolo on mielestäni hyvä.
Eikö se ole kuten ennenkin? - En tiedä.
Mutta biisi loppuu mielestäni siihen.
Mieti, mitä Vera Lynn tekisi, Paul.
Kokeillaan, joo.
Glyn?
Miksi tämä mikki on niin leveä?
Siinä on vain kaksi säkeistöä... Katso.
Pitäisikö kirjoittaa lisää?
Mahdollista. Luulisin.
Lauloimmeko "pimeän hetkellä"?
Jep. - Se tulikin äkkiä.
Sinä senkin pieni mikrofoni.
Okei, katsokaa. Nyt soitetaan.
Katsokaa vain. - No niin, pojat.
Kootkaa itsenne.
Puhuitko minulle? - Aivan.
Puhuitko minulle?
Hän on Garstonin särmin kaveri.
Annetaan sen muhia.
Olemme epävireessä.
Soitatko kuten harjoittelimme vai hiotko sitä? Vai muutatko sitä?
En ole varma. En muista.
Soitan kaiken kahdesti. Kaksi säkeistöä.
"Diggaako siitä?"
Otetaan tämä. - Antaa mennä.
Tämä on tyrmäävä.
Haluaisin kiittää etenkin kaikista syntymäpäivälahjoista.
Tunnelmallinen.
Tämä on viimeinen mahdollisuutesi.
No niin, pojat. Innostukaa edes vähän.
Ei onnistu. En pääse edes omaan osaani, ennen kuin lopetat.
Suu kiinni. Heitän sinut ulos hiton Applelta, jos et ole hiljaa.
En pystynyt. Joudun pakottamaan itseni.
Kyllä. - Kaiken tuon jälkeen aloitin liian pian.
Voimmeko jatkaa huomenna?
Minua väsyttää. - Hyvä on.
Voimmeko lopettaa tähän?
Yritän saada bändin toimimaan joka päivä...
Tiedän, yhdeksästä viiteen.
Paul, pysy tiukkana. Pidä kuria.
Aja parta ja leikkuuta hiukset.
Elä.
Tulemmeko huomenna? - Mitä?
Tulemmeko huomenna? - Jep.
Voimmeko mekin tulla?
Toki. - Okei. Heippa.
Beatles päättää järjestää kattokonsertin keskiviikkona.
Neljän päivän kuluttua.
Osan 2 loppu
Tekstitys: Katja-Maj Riikonen